1 00:06:02,825 --> 00:06:04,575 Nyota zangu zinasema, 2 00:06:04,700 --> 00:06:06,284 vikwazo vitakuwa nje ya njia yangu. 3 00:06:06,492 --> 00:06:08,323 Nafasi za kupandishwa cheo. 4 00:06:08,783 --> 00:06:10,663 Ninaweza kuona Inatendeka haraka kuliko nilivyotarajia. 5 00:07:04,657 --> 00:07:06,742 Hujambo! 6 00:07:07,503 --> 00:07:10,409 Niache. Hapana! Hapana hapana hapana. 7 00:07:21,159 --> 00:07:22,242 Njoo, bwana. 8 00:07:26,830 --> 00:07:27,830 Jai Hind, bwana. 9 00:07:28,836 --> 00:07:30,325 Habari, Nautiyal bwana. 10 00:07:37,040 --> 00:07:38,290 Ulirudi lini? 11 00:07:39,915 --> 00:07:41,665 Rudi mapema asubuhi. 12 00:07:42,040 --> 00:07:44,207 Na bado alikupata. 13 00:07:47,249 --> 00:07:50,457 Ni lazima tufanye kitu thabiti kuhusu hilo ba***? 14 00:07:53,135 --> 00:07:54,957 Yeye ni kama nge ameketi kwa bahati yangu. 15 00:07:55,915 --> 00:07:59,832 Huwezi kumuondoa, au kumuua. 16 00:08:02,040 --> 00:08:03,599 Polisi wakiuliza waambie ilikuwa ajali. 17 00:08:03,623 --> 00:08:05,748 Kwa njia hii atakua hodari. 18 00:08:06,182 --> 00:08:08,249 Kila moto hugeuka kwenye majivu hatimaye. 19 00:08:09,053 --> 00:08:10,706 Nilikuwa na neno na Polisi. 20 00:08:11,332 --> 00:08:16,332 Lakini ... hakuna mtu atasema kwa Polisi, mpaka niseme hivyo. 21 00:08:40,748 --> 00:08:42,249 Kwa nini ulimpiga Guthli? 22 00:08:43,541 --> 00:08:44,706 Nilikuwa na muwasho, 23 00:08:45,207 --> 00:08:46,290 ambayo niliitunza. 24 00:08:49,706 --> 00:08:51,873 Hata sisi tunakuwashwa sana, 25 00:08:52,665 --> 00:08:54,957 na ruhusa kuitunza pia. 26 00:08:57,082 --> 00:08:58,457 Unamtazama nani? 27 00:09:00,374 --> 00:09:02,124 Punguza macho yako! 28 00:09:03,457 --> 00:09:04,706 Punguza macho yako! 29 00:09:05,499 --> 00:09:06,499 Wewe bl**dy... 30 00:09:32,799 --> 00:09:34,918 Je, kuna mtu yeyote aliye na sanduku la mechi? 31 00:09:46,124 --> 00:09:47,332 Kisanduku cha mechi. 32 00:09:47,582 --> 00:09:49,165 Dunia imekuja nini? 33 00:09:50,332 --> 00:09:52,040 Hakuna anayebeba a sanduku la mechi siku hizi, 34 00:09:53,290 --> 00:09:55,249 kila mtu anaungua ndani. 35 00:09:55,541 --> 00:09:57,290 Mtu akivunja sheria.. 36 00:09:58,124 --> 00:09:59,790 Polisi wanalazimika kukasirika. 37 00:10:01,207 --> 00:10:02,332 Je, alivunja Sheria? 38 00:10:04,832 --> 00:10:06,582 Sawa, sawa. Nionyeshe MOTO. 39 00:10:08,957 --> 00:10:10,124 Iko wapi? 40 00:10:11,790 --> 00:10:14,332 Negi, kumbuka ... 41 00:10:15,249 --> 00:10:19,415 Tikiti ya kwanza, kisha onyesho la filamu. 42 00:10:20,706 --> 00:10:21,706 Njoo. 43 00:10:23,040 --> 00:10:25,082 Baba unakumbuka pia. 44 00:10:26,249 --> 00:10:28,415 Wakati ujao hakutakuwa na trela, 45 00:10:29,082 --> 00:10:30,790 filamu kamili tu. 46 00:10:33,998 --> 00:10:35,040 Sawa. 47 00:10:35,873 --> 00:10:37,457 Jaribu na uhakikishe kuwa sio flop. 48 00:10:39,445 --> 00:10:40,665 Njoo, mwanangu. 49 00:10:50,332 --> 00:10:53,499 Kuna pesa na tiketi ya nyuma. 50 00:10:54,499 --> 00:10:55,725 Chukua na uondoke. 51 00:10:56,706 --> 00:10:58,290 Je, unatupa mimi nje ya nyumba? 52 00:11:00,257 --> 00:11:01,499 Kutoka mjini. 53 00:11:03,249 --> 00:11:04,832 Huwezi kukaa hapa tena. 54 00:11:05,873 --> 00:11:10,332 Baba umesema leo, usiseme tena. 55 00:11:12,249 --> 00:11:13,391 Sitawahi kuondoka katika jiji hili. 56 00:11:13,415 --> 00:11:15,790 Mbona mnabishana kwa kila jambo? 57 00:11:18,582 --> 00:11:20,040 Ondoka mahali hapa. 58 00:11:20,505 --> 00:11:22,790 Je, hutaki kubadilisha ukumbi wetu wa michezo kuwa nyingi? 59 00:11:23,082 --> 00:11:24,290 Kisha kwenda kuanza kazi juu yake. 60 00:11:24,915 --> 00:11:26,457 Kazi tayari imeanza, baba, 61 00:11:27,998 --> 00:11:29,706 tu kusubiri kumaliza. 62 00:16:05,467 --> 00:16:07,753 Aligeuka kilo 50 ya ngano ndani ya majivu. 63 00:16:08,093 --> 00:16:09,412 Hatatuacha tuende. 64 00:16:09,639 --> 00:16:11,582 Aliwapiga wanaume wetu kadhaa. 65 00:16:13,119 --> 00:16:15,638 Unashauri tumzuieje. 66 00:16:16,406 --> 00:16:18,790 Damodar, ni ajali gani? 67 00:16:19,833 --> 00:16:22,165 Moshi unaweza kuwa kuonekana kutoka maili. 68 00:16:23,582 --> 00:16:27,082 Lakini usijali, nimetuma wavulana wangu kote mjini. 69 00:16:27,832 --> 00:16:30,873 Tutajua ni ipi mpuuzi yuko nyuma ya hili? 70 00:16:31,311 --> 00:16:33,290 Hata wewe unaishi katika mji huu, baba? 71 00:16:34,832 --> 00:16:36,332 Uliuliza Ishana? 72 00:16:36,582 --> 00:16:38,082 Kwa nini afanye jambo kama hilo? 73 00:16:38,402 --> 00:16:42,165 Na hakuna haja ya kuburuta Ishana katika kila jambo, Damodar. 74 00:16:42,665 --> 00:16:44,748 Humo ndani tena udhibiti wa mwanao, Baba. 75 00:16:46,499 --> 00:16:50,040 Wana wanapaswa kuwa na uwezo, si katika udhibiti, 76 00:16:50,600 --> 00:16:53,998 na hakuna mtu huko Mussoorie ina uwezo sawa na Ishana yangu. 77 00:16:54,124 --> 00:16:55,290 Yeye kweli ni uwezo. 78 00:16:56,040 --> 00:16:57,915 Anaendelea kunipiga, 79 00:16:58,665 --> 00:17:00,998 na kuonyesha makovu yake kwa ulimwengu. 80 00:17:02,231 --> 00:17:07,207 Mtu mwenye kukata tamaa anaweza kuona tu hasi karibu, 81 00:17:08,790 --> 00:17:10,915 Nilikuja hapa kwa ajili ya urafiki wa zamani. 82 00:17:12,082 --> 00:17:13,582 Usisikie hotuba yako. 83 00:17:14,832 --> 00:17:16,082 Njoo, Lol. 84 00:17:21,290 --> 00:17:22,748 Je, hii Ishana ilikuwa inafanya? 85 00:17:23,153 --> 00:17:24,665 Unauliza au unaniambia? 86 00:17:25,181 --> 00:17:26,290 Kuuliza. 87 00:17:26,415 --> 00:17:28,124 Ishana ina baraka za MUNGU, 88 00:17:28,249 --> 00:17:29,706 hawezi kamwe kufanya jambo kama hilo. 89 00:17:33,582 --> 00:17:34,706 Mimi nakuambia. 90 00:17:35,215 --> 00:17:36,998 Ishana ina baraka za MUNGU, 91 00:17:37,124 --> 00:17:39,124 ni yeye pekee anayeweza kufanya jambo kama hilo. 92 00:17:39,748 --> 00:17:42,790 Mpumbavu. Mpumbavu. 93 00:17:44,521 --> 00:17:45,748 Kwa nini hukumzuia? 94 00:17:46,729 --> 00:17:50,249 Ikiwa ningefanya, basi ungekuwa nayo uhifadhi huu kwenye kaburi langu. 95 00:17:51,998 --> 00:17:52,998 Njoo. 96 00:18:03,382 --> 00:18:04,422 Je! 97 00:18:05,631 --> 00:18:06,689 Lini? 98 00:18:07,363 --> 00:18:10,173 Haya, bado amelala. 99 00:18:11,006 --> 00:18:12,126 Ishana. 100 00:18:12,382 --> 00:18:13,509 Ishana. 101 00:18:13,756 --> 00:18:15,163 Ishana. Amka. 102 00:18:15,798 --> 00:18:17,781 Nimekuwa nikijaribu kukuita tangu muda mrefu. 103 00:19:25,673 --> 00:19:27,340 (WIMBO WA MAZISHI) 104 00:19:27,465 --> 00:19:29,132 (WIMBO WA MAZISHI) 105 00:19:29,257 --> 00:19:30,756 (WIMBO WA MAZISHI) 106 00:19:30,881 --> 00:19:32,511 (WIMBO WA MAZISHI) 107 00:19:32,631 --> 00:19:34,173 (WIMBO WA MAZISHI) 108 00:19:34,298 --> 00:19:35,840 (WIMBO WA MAZISHI) 109 00:19:35,965 --> 00:19:37,594 (WIMBO WA MAZISHI) 110 00:19:37,714 --> 00:19:39,298 (WIMBO WA MAZISHI) 111 00:19:39,423 --> 00:19:41,048 (WIMBO WA MAZISHI) 112 00:19:46,215 --> 00:19:50,257 Unamimina kunywa, 113 00:19:50,590 --> 00:19:52,298 au kulamba? 114 00:19:54,798 --> 00:19:57,553 Hiyo ni ya chini sana, 115 00:19:57,673 --> 00:19:58,465 chini sana. 116 00:19:58,673 --> 00:20:01,840 Kama vile mshairi mlevi alivyowahi kusema, Baba mpenzi, 117 00:20:01,960 --> 00:20:02,756 Sema. 118 00:20:02,881 --> 00:20:04,594 Ikiwa unakunywa, kunywa mpaka pumzi yako ya mwisho, 119 00:20:04,714 --> 00:20:06,594 au usinywe kabisa. 120 00:20:06,714 --> 00:20:09,132 Nzuri. Nzuri sana. 121 00:20:09,257 --> 00:20:10,923 Nzuri sana. 122 00:20:11,048 --> 00:20:12,511 Inakwenda hivi... 123 00:20:12,631 --> 00:20:14,429 Ikiwa nilikuwa pombe, 124 00:20:14,549 --> 00:20:16,883 hautawahi kushiba, daima nusu. 125 00:20:21,298 --> 00:20:22,881 Inachekesha sana. 126 00:20:23,507 --> 00:20:26,173 Ikiwa nilikuwa pombe, 127 00:20:27,098 --> 00:20:32,676 iwe barafu, soda, maji baridi, Ningekuwa kipenzi cha kila mtu. 128 00:20:33,465 --> 00:20:36,298 Iwe katika sherehe au maombolezo, 129 00:20:37,008 --> 00:20:39,163 Ningekuwa na kila mtu. 130 00:20:39,465 --> 00:20:41,220 Bravo. Bravo. 131 00:20:44,359 --> 00:20:46,549 Ikiwa nilikuwa pombe, 132 00:20:46,673 --> 00:20:48,886 siku kavu ingekuwa siku yangu ya kupumzika. 133 00:20:49,006 --> 00:20:51,173 Saa za furaha zingekuwa siku yangu bora. 134 00:20:51,298 --> 00:20:53,507 Kila tone lingetoa nafuu, 135 00:20:53,631 --> 00:20:55,594 mzee nilipata bora ningekuwa. 136 00:20:55,714 --> 00:20:58,714 Unafanya nini? Unafanya nini? 137 00:20:58,840 --> 00:21:00,631 Ikiwa nilikuwa pombe, 138 00:21:01,590 --> 00:21:04,507 Ningeshuka chini koo na kupata juu. 139 00:21:05,730 --> 00:21:07,590 Tawala kila moyo. 140 00:21:08,254 --> 00:21:10,366 Hakutakuwa na biashara au kubadilishana, 141 00:21:10,965 --> 00:21:12,631 Ningekata kila kiu. 142 00:21:12,874 --> 00:21:16,673 Bravo, Ishana. 143 00:21:16,798 --> 00:21:21,106 - Bora. Bora. - Lol, nifanyie kinywaji kingine. 144 00:21:22,298 --> 00:21:27,853 Leo pombe imeonyesha mtazamo ya Ishana yetu ya zamani tena. 145 00:21:30,090 --> 00:21:32,840 Mwanangu alikuwa shujaa, 146 00:21:33,840 --> 00:21:35,549 na itakuwa daima. 147 00:21:36,048 --> 00:21:38,757 Nani anajali ikiwa wakati ni kumfanya kuwa mwovu? 148 00:21:39,257 --> 00:21:40,257 Nani anajali wakati? 149 00:21:40,298 --> 00:21:42,423 Muda unaendelea kubadilika kila wakati. 150 00:21:43,340 --> 00:21:44,590 Sivyo? 151 00:21:50,861 --> 00:21:52,473 Baba huchagua kila wakati jina la mwanawe, 152 00:21:53,549 --> 00:21:56,631 lakini katika hadithi hii mtoto alimchagulia baba yake jina. 153 00:21:57,590 --> 00:21:58,847 Tangu niingie katika maisha yako, 154 00:21:59,090 --> 00:22:00,944 dunia nzima kukuita Baba. 155 00:22:01,754 --> 00:22:05,756 Ni nguvu ya upendo wako, mwanangu. 156 00:22:07,423 --> 00:22:09,090 Ulikuwa na umri wa miaka 10 tu, 157 00:22:12,043 --> 00:22:16,840 ulikunja miguu yangu wakati wa kuchomwa kwa mzazi wako. 158 00:22:17,965 --> 00:22:20,507 Tangu wakati huo nimekuwa nilikuweka karibu na moyo wangu. 159 00:22:24,090 --> 00:22:25,631 Mnanichukulia kama Baba yenu, sivyo? 160 00:22:27,465 --> 00:22:29,465 Kisha fuata ushauri wa baba yako, mwanangu. 161 00:22:31,380 --> 00:22:33,673 Nimemkumbuka mzee Ishana. 162 00:22:36,943 --> 00:22:38,507 Ingiza tena, rafiki. 163 00:22:39,974 --> 00:22:40,974 Tafadhali, ingiza tena. 164 00:23:22,673 --> 00:23:23,840 Bibi. 165 00:23:24,257 --> 00:23:25,673 Umerudi. 166 00:23:28,340 --> 00:23:30,226 Unapaswa kutembelea kila mwaka wakati wa likizo. 167 00:23:31,048 --> 00:23:34,340 Kumbusu paji la uso wako kwenye simu ya video haifurahishi. 168 00:23:36,583 --> 00:23:38,298 Sasa, kuwa na tamu. Njoo. 169 00:23:39,923 --> 00:23:40,965 Najua... 170 00:23:41,090 --> 00:23:43,090 Najua unachukia samli, 171 00:23:43,631 --> 00:23:45,173 lakini kidonda kimoja kidogo. 172 00:23:47,257 --> 00:23:49,423 Bibi, samli ni nzuri. 173 00:23:49,631 --> 00:23:50,766 - Naona ... - Imekuwa nzuri 174 00:23:50,886 --> 00:23:52,098 virusi siku hizi. 175 00:23:52,737 --> 00:23:54,382 Na nini ikiwa unaweka uzito? 176 00:23:54,714 --> 00:23:57,257 Litakuwa jambo jema. Ndio mtindo wa hivi punde siku hizi. 177 00:23:57,590 --> 00:24:00,798 Unajua, wavulana wanapendelea watoto wachanga kuliko mifupa. 178 00:24:00,923 --> 00:24:02,382 Ee Mungu wangu. 179 00:24:02,507 --> 00:24:05,173 Ulikwenda chuo kikuu kusoma, au kujua wavulana wanapendelea nini. 180 00:24:05,298 --> 00:24:06,173 Kuna nini? 181 00:24:06,298 --> 00:24:09,173 Damodar, iko juu wakati tunampata bwana harusi. 182 00:24:09,382 --> 00:24:12,048 Kila mtu mwingine wa umri wake ameolewa na ametulia. 183 00:24:12,507 --> 00:24:14,590 Kila mtu wa umri wako yuko mbinguni, 184 00:24:14,881 --> 00:24:16,881 lakini sikuwahi kulalamika kwa Damodar. 185 00:24:17,006 --> 00:24:18,714 Subiri, nitakufundisha somo. 186 00:24:19,631 --> 00:24:21,798 Sikiliza ..Watu watasemaje! 187 00:24:21,923 --> 00:24:24,191 Baada ya mama kufariki bibi hakumfundisha chochote mtoto. 188 00:24:24,215 --> 00:24:25,631 Acha ipite mama. 189 00:24:25,923 --> 00:24:27,594 Mpe nafasi ya kupumua. 190 00:24:27,714 --> 00:24:28,714 Sanduku langu la mazungumzo, 191 00:24:28,840 --> 00:24:30,810 mahali panahisi kama nyumbani tena kwa kuwa uko hapa. 192 00:24:30,834 --> 00:24:31,834 naona... 193 00:24:31,923 --> 00:24:34,394 Na unafikiri unaenda wapi? 194 00:24:34,798 --> 00:24:37,465 Lazima niende, mpenzi. Kuhesabu kumeanza. 195 00:24:37,800 --> 00:24:39,553 Matokeo ya uchaguzi itatangazwa hivi karibuni. 196 00:24:39,673 --> 00:24:42,668 Omba kwamba baba yako anarudi kama Mbunge. 197 00:24:43,465 --> 00:24:45,382 Subiri kidogo. Subiri kidogo. 198 00:24:45,507 --> 00:24:46,549 Nini kilitokea? 199 00:24:47,813 --> 00:24:49,714 - Hii ni nini? - Tabasamu, baba. 200 00:24:52,729 --> 00:24:54,881 Iweke. Kwa bahati nzuri. 201 00:24:55,006 --> 00:24:56,067 naona... 202 00:24:59,257 --> 00:25:00,965 "Mshindi, Mshindi ..." 203 00:25:01,090 --> 00:25:02,756 "Damodar atakuwa mshindi." 204 00:25:02,881 --> 00:25:04,233 "Unataka kiongozi wa aina gani..." 205 00:25:04,257 --> 00:25:05,714 "Kama Kashinath bila shaka!" 206 00:25:05,840 --> 00:25:07,257 "Mshindi, Mshindi ..." 207 00:25:07,382 --> 00:25:08,923 "Damodar atakuwa mshindi." 208 00:25:09,048 --> 00:25:10,756 "Unataka kiongozi wa aina gani..." 209 00:25:10,881 --> 00:25:12,382 "Kama Kashinath bila shaka!" 210 00:25:12,507 --> 00:25:13,756 "Mshindi, Mshindi ..." 211 00:25:13,881 --> 00:25:14,594 "Damodar atakuwa mshindi." 212 00:25:14,714 --> 00:25:17,511 Damodar Nautiyal ameshindwa mpinzani wake wa karibu, 213 00:25:17,631 --> 00:25:19,465 kwa kura 3000. 214 00:25:21,631 --> 00:25:23,605 Lol na Guthli, tumeshinda. 215 00:25:23,725 --> 00:25:24,965 Tumeshinda! 216 00:25:30,507 --> 00:25:32,465 Hongera sana. 217 00:26:05,298 --> 00:26:08,382 Hii ni ngoma ya kwanza ambayo haina wasiwasi na muziki. 218 00:26:09,173 --> 00:26:10,507 Huyu Romeo ni nani? 219 00:26:10,902 --> 00:26:11,965 Ishana. 220 00:26:12,423 --> 00:26:13,507 Anaishi na Baba. 221 00:26:13,631 --> 00:26:15,090 Anaendesha ukumbi wake wa Sinema. 222 00:26:16,048 --> 00:26:17,408 Ishana alitoa mchango mkubwa katika 223 00:26:17,465 --> 00:26:19,293 kushinda ngumu mpinzani kama Kashi. 224 00:26:23,798 --> 00:26:25,262 Yeye ni mpenzi wa ndani. 225 00:26:25,382 --> 00:26:26,714 Ingawa amepitishwa, 226 00:26:26,923 --> 00:26:28,840 Lakini pia ni mtoto wa rafiki yangu mkubwa. 227 00:26:28,965 --> 00:26:30,932 Yeye ni mwaminifu na ana moyo safi. 228 00:26:31,555 --> 00:26:32,631 Je, nifanye nini? 229 00:26:32,798 --> 00:26:34,673 Sio kama ninahitaji upandikizaji. 230 00:26:44,549 --> 00:26:46,340 Uso wa Kashi ulikuwa wa thamani. 231 00:26:48,798 --> 00:26:52,340 Lakini, Baba ... ushindi huu ni wa kwako, kadiri ilivyo yangu. 232 00:26:53,006 --> 00:26:54,048 Nikufanyie nini? 233 00:26:54,173 --> 00:26:55,816 Nigeuze sinema yako ukumbi ndani ya multiplex? 234 00:26:55,840 --> 00:26:57,012 Hapana, hapana... 235 00:26:57,132 --> 00:26:58,923 Huu ni ushindi wa umma. 236 00:26:59,145 --> 00:27:02,382 Unataka kufanya nini, fanya kwa ajili ya umma. 237 00:27:02,714 --> 00:27:05,340 Isha, nenda uangalie ndani haraka. 238 00:27:05,549 --> 00:27:08,923 Mama lazima atatafuta mishumaa na sanduku la mechi gizani. 239 00:27:09,048 --> 00:27:10,328 - Nenda, mwanangu. - Amejikwaa mara moja. 240 00:27:10,423 --> 00:27:11,607 Mlete kwa makini mwanangu. 241 00:27:11,631 --> 00:27:12,673 Endelea. 242 00:27:13,590 --> 00:27:14,881 Yeye kamwe kusikiliza. 243 00:27:21,048 --> 00:27:24,382 Njoo bibi, ngoja nikupeleke nje. 244 00:27:27,382 --> 00:27:28,590 Je, ulisikia habari njema? 245 00:27:29,347 --> 00:27:30,923 Wewe ni mama wa Mbunge sasa. 246 00:27:31,942 --> 00:27:35,423 Subiri.. Damodar mjomba itamfanya Mussoorie kung'aa. 247 00:27:36,744 --> 00:27:39,840 Bibi, unapaswa kupunguza sukari. 248 00:27:41,507 --> 00:27:44,215 Unaonekana mzito zaidi. 249 00:27:50,048 --> 00:27:51,048 Oh jamani.. 250 00:27:51,340 --> 00:27:52,465 Kwa nini umeniacha? 251 00:27:52,691 --> 00:27:53,567 Niliogopa. 252 00:27:53,687 --> 00:27:54,923 - Je, mimi ni mzimu? - Ndiyo. 253 00:27:55,043 --> 00:27:56,048 Hapana... 254 00:27:56,631 --> 00:27:57,756 Lakini nilikuwa nimembeba bibi. 255 00:27:57,881 --> 00:28:00,074 - Je, ninaonekana kama bibi kwako? - Ndiyo. Hapana... 256 00:28:01,507 --> 00:28:02,511 Oh jamani. 257 00:28:02,631 --> 00:28:03,840 Mbili oh jamani. 258 00:28:04,631 --> 00:28:06,095 Umeniita mnene. 259 00:28:06,215 --> 00:28:07,386 Ndiyo... Hapana! 260 00:28:07,670 --> 00:28:10,173 Namaanisha kwanini hukusema kitu nilipokuinua? 261 00:28:10,298 --> 00:28:11,578 Sasa, tafadhali utanisaidia? 262 00:28:11,631 --> 00:28:12,798 Nichague. 263 00:28:14,173 --> 00:28:15,507 Nini... 264 00:28:15,631 --> 00:28:17,631 Je, wewe ni mgumu wa kusikia au ni juu ya akili tu? 265 00:28:17,823 --> 00:28:19,543 Nikasema nisaidie kuamka, usinichukue tena. 266 00:28:19,631 --> 00:28:21,005 Sasa niweke chini. 267 00:28:26,631 --> 00:28:27,485 Wewe ni Ishana, sawa? 268 00:28:27,605 --> 00:28:28,881 Hapana... Ndiyo! 269 00:28:30,340 --> 00:28:31,340 Wewe ni nani? 270 00:28:31,382 --> 00:28:33,631 Ramisa, unafanya nini huko? 271 00:28:33,949 --> 00:28:35,594 Chakula kinakuwa baridi, njoo. 272 00:28:35,714 --> 00:28:37,173 Nawe pia Ishana. 273 00:28:39,465 --> 00:28:40,631 Bibi. 274 00:28:53,840 --> 00:28:58,423 Mwananchi wa kawaida anamtaka kiongozi wao kuwainua watu kutoka kwa shida za kila siku. 275 00:28:58,714 --> 00:28:59,507 Sahihi. 276 00:28:59,631 --> 00:29:01,220 Na mtu anapaswa kuwainua, 277 00:29:01,340 --> 00:29:02,714 lakini wakati wa kudumisha usawa. 278 00:29:03,507 --> 00:29:06,027 Usiwaangushe ghafla. 279 00:29:06,340 --> 00:29:07,511 Ajabu. 280 00:29:07,631 --> 00:29:09,382 Ramisa akitoa maoni yake kuhusu siasa. 281 00:29:10,673 --> 00:29:12,173 Lakini unajua nini, mtoto, 282 00:29:12,298 --> 00:29:16,184 kushinda nafasi ni tu hatua ya kwanza katika siasa. 283 00:29:17,249 --> 00:29:19,257 Sehemu ngumu inashinda mioyo. 284 00:29:19,816 --> 00:29:21,638 Ni vigumu kushinda moyo wa mtu 285 00:29:21,758 --> 00:29:24,004 wakati hujui au kuwaelewa, 286 00:29:24,340 --> 00:29:25,965 lakini haiwezekani. 287 00:29:26,673 --> 00:29:28,006 Mtu anapaswa kujaribu. 288 00:29:29,173 --> 00:29:30,881 Mioyo ya kushinda ni barabara ya njia mbili. 289 00:29:31,881 --> 00:29:33,158 Sivyo, mjomba? 290 00:29:33,423 --> 00:29:34,798 Mtu lazima azungumze. 291 00:29:35,382 --> 00:29:38,132 Mtu angejuaje mpaka husemi? 292 00:29:38,257 --> 00:29:40,181 Hakuna haja ya kujua. 293 00:29:41,257 --> 00:29:43,553 Mahitaji ya watu hayabadiliki, 294 00:29:43,673 --> 00:29:45,132 mtu anaweza kuangalia rekodi za zamani. 295 00:29:45,257 --> 00:29:47,714 Kunaweza kuwa na makosa katika rekodi za zamani pia. 296 00:29:47,840 --> 00:29:50,382 - Inawezekana. - Mtu lazima ajifunze kutoka kwao. 297 00:29:51,006 --> 00:29:53,714 Baba, kizazi cha sasa sio tu chanya, 298 00:29:53,840 --> 00:29:55,594 - lakini pia smart. - Sahihi. 299 00:29:55,714 --> 00:29:56,798 Over Smart. 300 00:29:56,923 --> 00:29:58,631 Au juu ya bubu. 301 00:29:59,566 --> 00:30:00,840 Muda utasema. 302 00:30:27,079 --> 00:30:29,631 Baada ya kuangalia hawa 'Naagins' (NYOKA) kwenye vipindi vya kila siku, 303 00:30:30,423 --> 00:30:33,382 Bro sitaki kuchumbiana na msichana sasa lakini 'Naagin'. 304 00:30:33,590 --> 00:30:34,590 Hiyo si kweli. 305 00:30:34,663 --> 00:30:36,090 Wasichana ni kamili kwa njia yao wenyewe. 306 00:30:41,631 --> 00:30:42,798 Kitu kinanuka samaki. 307 00:30:43,173 --> 00:30:44,382 Samaki gani? 308 00:30:45,173 --> 00:30:46,881 - Yeye ni nani? - WHO? WHO? 309 00:30:47,340 --> 00:30:48,881 Yule huwezi kumzungumzia. 310 00:30:49,006 --> 00:30:50,257 Sio mtu, Lol. 311 00:30:50,549 --> 00:30:51,966 Umefuta kiwango gani? 312 00:30:52,257 --> 00:30:53,257 Ulifanya ngono? 313 00:30:53,798 --> 00:30:55,298 Je, umelewa asubuhi? 314 00:30:56,006 --> 00:30:58,298 Niambie tukio ni nini. 315 00:30:58,507 --> 00:30:59,607 Je! hii ni Tarehe ya wapendanao tu, 316 00:30:59,631 --> 00:31:00,923 au kwa furaha milele? 317 00:31:01,048 --> 00:31:02,358 Furaha milele baada ya? Je! Una wazimu? 318 00:31:02,382 --> 00:31:03,631 Sisi tu... 319 00:31:04,549 --> 00:31:06,465 Tumekutana jana, sivyo? 320 00:31:06,745 --> 00:31:09,257 Huwezi kuficha siri kutoka kwa Lol. 321 00:31:09,840 --> 00:31:10,960 Ulinisaliti, sivyo? 322 00:31:11,048 --> 00:31:12,553 Tulifanya mapatano. 323 00:31:12,673 --> 00:31:15,033 Kwamba kila tunapopendana tutaambiana kwanza. 324 00:31:15,173 --> 00:31:16,390 Sitaki kuzungumza na wewe. 325 00:31:16,840 --> 00:31:18,590 Sina wakati wa mapenzi. 326 00:31:19,173 --> 00:31:21,006 Mtoto, wewe ni wazimu. 327 00:31:21,257 --> 00:31:23,507 Unajua nini, mwanangu, linda ujana wako, 328 00:31:23,631 --> 00:31:24,711 ili upate kuvuna uzeeni. 329 00:31:24,832 --> 00:31:25,832 Kuharakisha mikutano, 330 00:31:25,923 --> 00:31:27,340 na mazungumzo. 331 00:31:27,465 --> 00:31:29,265 Vinginevyo, utabaki nyuma ukifuta machozi, 332 00:31:29,340 --> 00:31:31,465 na mtu mwingine atafuta lipstick yake. 333 00:31:32,673 --> 00:31:38,465 "Nataka kunywa ... kutoka kwa midomo yako ya kupendeza." 334 00:31:39,788 --> 00:31:42,871 Ishana, niambie wakati umefanya kumaliza kupanga vitabu. 335 00:32:09,456 --> 00:32:11,437 "Andhere Bandh Kamre" (KIMEFUNGWA CHUMBA CHEZA)! 336 00:32:25,257 --> 00:32:27,221 "Bade Ghar Ki Beti" (BINTI ALIYEMWAA TAJIRI). 337 00:32:42,795 --> 00:32:45,651 "Yeh Aadmi Nalayak Hain" (HUYU MTU HAFAI). 338 00:32:56,371 --> 00:32:57,774 "Daayan" (MCHAWI)! 339 00:33:02,315 --> 00:33:04,822 Ramisa baby, unaitwa. 340 00:33:26,009 --> 00:33:27,871 "Ponga Pandit" (MTU INNOCENT). 341 00:34:54,164 --> 00:34:55,583 Kumpiga! 342 00:34:59,959 --> 00:35:01,376 Kumpiga! 343 00:35:14,959 --> 00:35:17,126 Unataka kuniua! 344 00:35:17,705 --> 00:35:19,694 Kashi alishindwa kuvumilia kushindwa kwake! 345 00:35:19,996 --> 00:35:22,042 Hakuweza kuvumilia kushindwa kwake! 346 00:35:24,542 --> 00:35:26,586 Acha, baba, atakufa. 347 00:35:28,209 --> 00:35:29,209 Mwondoe, 348 00:35:29,752 --> 00:35:31,959 na kumtupa mbele ya nyumba ya Kashi. 349 00:35:32,583 --> 00:35:33,750 Rascal! 350 00:35:37,959 --> 00:35:40,084 Nguvu za Nautiyal ni Baba na Ishana. 351 00:35:40,542 --> 00:35:42,959 Mpaka wakati wapo naye mashambulizi yetu yatakuwa bure. 352 00:35:44,209 --> 00:35:46,959 Fikiria kama Waingereza linapokuja suala la vita. 353 00:35:47,418 --> 00:35:49,459 Gawanya na Utawala! 354 00:35:50,875 --> 00:35:52,780 Baba anajenga hekalu, sivyo? 355 00:35:53,583 --> 00:35:56,308 Na kwa hilo anahitaji changarawe. 356 00:35:59,042 --> 00:36:02,042 Ni lazima tumshawishi Baba ajiunge nasi, 357 00:36:02,733 --> 00:36:04,875 ni kwa maslahi yake mwenyewe. 358 00:36:09,214 --> 00:36:12,917 - Jiyaram. - Ndiyo. 359 00:36:13,209 --> 00:36:14,792 Ninatoka kwenye barabara ya hekalu, 360 00:36:15,098 --> 00:36:16,098 kazi imesimama. 361 00:36:16,209 --> 00:36:18,292 Kwa kweli walikuwa wanakuja kukuona tu. 362 00:36:18,459 --> 00:36:19,709 Kwa nini? Nini kilitokea? 363 00:36:19,949 --> 00:36:21,376 Tunakosa changarawe. 364 00:36:21,500 --> 00:36:24,126 Kuna rundo la changarawe hapo, 365 00:36:24,251 --> 00:36:26,418 - chukua yote unayotaka. - Ndio... 366 00:36:26,542 --> 00:36:27,917 Wanaomba pesa, baba. 367 00:36:29,326 --> 00:36:32,750 Naona... nani anathubutu kutuomba pesa? 368 00:36:35,792 --> 00:36:37,792 Angalia kila barabara na kujaza mashimo yote. 369 00:36:37,917 --> 00:36:38,625 nitazungumza. 370 00:36:38,750 --> 00:36:41,001 Bhandari, fanya kazi hii kabla ya mvua za masika. 371 00:36:41,126 --> 00:36:43,542 - Ndiyo, bwana. - Ndugu mkubwa, habari yako? 372 00:36:43,750 --> 00:36:44,875 Zote nzuri. 373 00:36:45,334 --> 00:36:46,740 Nimekuwa nikisikia nini? 374 00:36:47,284 --> 00:36:49,948 Je, nitalazimika kulipa kwa changarawe sasa? 375 00:36:50,750 --> 00:36:52,459 Nitakueleza baadaye. 376 00:36:54,625 --> 00:36:57,959 Maana ni kweli kwamba haya ni maagizo yako? 377 00:36:59,635 --> 00:37:01,875 Nilisema tutajadili hii tofauti. 378 00:37:02,001 --> 00:37:04,583 Baba peke yake hakukupigia kura, 379 00:37:04,792 --> 00:37:06,292 unaweza kuongea kwa uhuru. 380 00:37:06,418 --> 00:37:08,376 - Ninazungumza hapa. - Unataka nizungumze kwa uhuru. 381 00:37:08,734 --> 00:37:09,834 Kisha sikiliza. 382 00:37:09,959 --> 00:37:11,583 Wengine wanadai huku wengine wakiiba, 383 00:37:11,709 --> 00:37:13,126 hatufanyi huduma za kijamii! 384 00:37:15,084 --> 00:37:17,376 Sijui ni nani anayefanya kazi kwa Kashi na nani hana? 385 00:37:17,875 --> 00:37:19,839 Ulituamini lini ulihitaji kura zetu, 386 00:37:19,959 --> 00:37:21,542 na sasa umetusahau. 387 00:37:21,667 --> 00:37:25,084 - Nisikilize ... - Halo, punguza sauti yako. 388 00:37:25,209 --> 00:37:27,625 Guthli, wewe punguza sauti kwanza. 389 00:37:27,745 --> 00:37:28,893 Sisi, wazee, tunazungumza hapa. 390 00:37:28,917 --> 00:37:30,209 Nitakufundisha somo. 391 00:37:30,334 --> 00:37:31,445 Guthli... 392 00:37:31,712 --> 00:37:34,376 Ishana, unafanya nini? 393 00:37:34,679 --> 00:37:36,042 Ishana, achana naye. 394 00:37:36,162 --> 00:37:37,667 Unathubutuje kumgusa Baba? 395 00:37:40,913 --> 00:37:42,409 Ishana. 396 00:37:42,529 --> 00:37:44,838 Achana nayo. Acha apigwe! 397 00:38:03,792 --> 00:38:05,167 Sogeza. 398 00:38:19,959 --> 00:38:21,061 Sogeza. 399 00:38:23,917 --> 00:38:25,750 - Niache. - Hakuna njia. 400 00:38:25,870 --> 00:38:26,750 Atatoroka. 401 00:38:26,875 --> 00:38:27,916 Mwache atoroke. 402 00:38:28,167 --> 00:38:29,211 Nje ya njia yangu. 403 00:38:29,331 --> 00:38:32,167 Je, nisipofanya hivyo? Utanipiga pia? 404 00:38:33,420 --> 00:38:35,038 Hivyo fujo. 405 00:38:36,418 --> 00:38:39,376 Kwa njia, hauonekani kama aina ya vurugu. 406 00:38:40,084 --> 00:38:41,602 Dunia ni mahali pabaya, 407 00:38:41,792 --> 00:38:43,228 mtu anahitaji kurudisha. 408 00:38:46,453 --> 00:38:48,167 Unafanya nini? 409 00:38:48,391 --> 00:38:49,956 Ni tiba. 410 00:38:51,209 --> 00:38:53,208 Sasa kaa hivi kwa sekunde 10. 411 00:38:55,251 --> 00:38:58,792 Unajua, bibi anasema, 412 00:38:59,625 --> 00:39:04,216 ikiwa mtu ana hasira kisha umkumbatie kwa sekunde 10. 413 00:39:06,667 --> 00:39:09,292 Na hasira itatoweka. 414 00:40:03,667 --> 00:40:04,831 Njoo nami. 415 00:40:04,951 --> 00:40:06,209 Vipi kuhusu yeye? 416 00:40:07,418 --> 00:40:09,612 Wazazi kuingilia kati watoto wanapopigana, 417 00:40:10,126 --> 00:40:12,060 watoto hawapaswi kuingilia kati wazazi wanapopigana. 418 00:40:13,126 --> 00:40:14,209 Njoo. 419 00:44:07,459 --> 00:44:11,709 Ishana. Niambie kitu kukuhusu. 420 00:44:12,736 --> 00:44:15,376 Mimi ni kile unachokiona. 421 00:44:16,042 --> 00:44:18,959 Niambie kile ambacho hakuna mtu anayeweza kuona. 422 00:44:19,500 --> 00:44:21,459 Kitu ambacho hakuna mtu anajua, 423 00:44:23,084 --> 00:44:26,251 vitu ambavyo umehifadhi iliyofichwa moyoni mwako. 424 00:44:30,709 --> 00:44:35,167 Nataka kujua kuwa Ishana, ambayo hakuna mtu anayefanya. 425 00:44:43,636 --> 00:44:48,341 Mara nyingi nilitamani ningeweza kuruka a mashine ya saa, na rudisha nyuma kila kitu. 426 00:44:50,182 --> 00:44:52,625 Jua zaidi kuhusu wazazi wangu. 427 00:44:53,084 --> 00:44:55,542 Je, walikuwa na mapenzi ndoa au kupanga? 428 00:44:56,817 --> 00:44:58,875 Nani alinipa jina hili? 429 00:44:59,625 --> 00:45:01,750 Neno langu la kwanza lilikuwa nini? 430 00:45:02,334 --> 00:45:06,376 Je, nimerithi tabia zangu zaidi kama baba au mama yangu? 431 00:45:09,209 --> 00:45:11,167 Nataka kujua kila kitu. 432 00:45:13,172 --> 00:45:15,418 Imeandikwa ndani vitabu "Jitambue Ubinafsi wako". 433 00:45:15,974 --> 00:45:18,126 Jitambue kabla kujua ulimwengu. 434 00:45:19,093 --> 00:45:20,312 Lakini jinsi gani? 435 00:45:22,084 --> 00:45:24,959 Ninahisi kama mimi ni mti bila mizizi, 436 00:45:26,484 --> 00:45:28,959 ndiyo maana mimi huwa wanataka kufanya kitu kizuri. 437 00:45:31,679 --> 00:45:33,459 Ingawa yangu wazazi hawapo hai, 438 00:45:33,959 --> 00:45:37,084 watajivunia kuwa wao mwana yuko kwenye njia sahihi. 439 00:46:17,832 --> 00:46:20,874 Ishana... asante. 440 00:46:22,415 --> 00:46:24,579 Usiku wa mwezi wa mpenzi ilikuwa ya kushangaza kweli. 441 00:46:25,244 --> 00:46:28,665 Kwa kweli, ilikuwa bora kuliko London. 442 00:46:29,567 --> 00:46:32,275 Isipokuwa kwa busu hilo, hiyo haikuwa sawa. 443 00:46:32,759 --> 00:46:33,759 Najua... 444 00:46:33,788 --> 00:46:35,483 Kila kitu kilikuwa kikienda vizuri. 445 00:46:35,734 --> 00:46:37,213 Ulifanya iwe ngumu. 446 00:46:37,904 --> 00:46:43,733 Mpumbavu. Nilimaanisha sisi hakubusu vizuri. 447 00:46:45,358 --> 00:46:46,899 nilifikiri... 448 00:46:47,025 --> 00:46:49,775 Sikiliza, nimeiona kwenye sinema. 449 00:46:50,773 --> 00:46:55,608 Wewe busu hapa na mimi nitabusu hapa. 450 00:47:19,816 --> 00:47:21,599 Sitaki kurudi London. 451 00:47:22,775 --> 00:47:24,202 Nilikuwa nikifikiria, 452 00:47:25,525 --> 00:47:27,483 kuhusu kuendelea na maisha yangu na masomo hapa. 453 00:47:28,358 --> 00:47:29,806 Miongoni mwa watu wangu. 454 00:47:30,351 --> 00:47:31,795 Pamoja na kila mmoja. 455 00:47:47,567 --> 00:47:48,854 Subiri kidogo. 456 00:48:06,307 --> 00:48:09,705 Usiku umekwisha, lakini sio kumbukumbu. 457 00:48:11,317 --> 00:48:12,975 Kwa kweli ilikuwa maalum. 458 00:48:36,587 --> 00:48:39,025 Mji huu una shida gani? 459 00:48:39,570 --> 00:48:42,078 Kila inchi imejaa moshi. 460 00:48:43,650 --> 00:48:46,525 Umeanza lini hii? 461 00:48:46,767 --> 00:48:48,091 Sio yangu, baba. 462 00:48:48,317 --> 00:48:49,449 Ni mali ya Lol. 463 00:48:49,569 --> 00:48:50,692 Aliniachia. 464 00:48:51,899 --> 00:48:56,858 Vitu vinavyonaswa mara nyingi ni ya marafiki. 465 00:48:58,952 --> 00:49:01,696 Baba, hakuna kitu kama hicho. 466 00:49:01,927 --> 00:49:04,815 Tabia mbaya hufanywa kwanza kwa mtindo, 467 00:49:05,585 --> 00:49:08,275 basi kama hobby na kisha kulevya. 468 00:49:08,899 --> 00:49:11,199 Na madawa ya kulevya ni ngumu kujiondoa. 469 00:49:11,567 --> 00:49:12,825 Baba. 470 00:49:13,066 --> 00:49:14,313 Baba. 471 00:49:14,433 --> 00:49:15,541 Ndiyo. 472 00:49:15,661 --> 00:49:18,412 Nilidanganya kuhusu sigara. Samahani. 473 00:49:19,358 --> 00:49:21,361 Kwa kweli, jambo moja zaidi. 474 00:49:22,079 --> 00:49:24,146 Sitaki kuiweka siri. 475 00:49:24,500 --> 00:49:26,680 Kweli, hali yangu si single tena. 476 00:49:28,755 --> 00:49:30,329 Kweli? 477 00:49:31,366 --> 00:49:33,238 Hapo zamani za kale, watu walikuwa wakisema, 478 00:49:33,358 --> 00:49:35,150 wapenzi wana hatua tatu. 479 00:49:35,400 --> 00:49:38,899 Nguo zilizochanika, nywele ndefu, na kutangatanga. 480 00:49:39,941 --> 00:49:41,191 Je, upo kwenye ngazi gani? 481 00:49:41,317 --> 00:49:42,741 Baba, niko katika upendo. 482 00:49:42,861 --> 00:49:44,098 Msichana ni nani? 483 00:49:45,400 --> 00:49:46,614 Ramisa. 484 00:49:46,734 --> 00:49:48,191 Jina lake kamili ni nani? 485 00:49:48,595 --> 00:49:49,858 Ramisa Nautiyal. 486 00:49:50,358 --> 00:49:51,544 Binti ya mjomba wa Damodar. 487 00:49:51,664 --> 00:49:55,108 Ee Mungu. Huwezi kuaminika. 488 00:49:55,609 --> 00:49:58,843 Hata ndege huchukua kukimbia kabla ya kuondoka. 489 00:49:59,372 --> 00:50:01,108 Alifika siku nne tu zilizopita. 490 00:50:01,358 --> 00:50:02,779 Umekutana naye mara mbili tu, 491 00:50:02,899 --> 00:50:04,328 na tayari unaota kuhusu kengele za harusi. 492 00:50:04,352 --> 00:50:06,650 Upendo hutokea hata mara ya kwanza. 493 00:50:06,912 --> 00:50:10,066 Mwana, upendo ni mzimu kila mtu anazungumza, 494 00:50:10,191 --> 00:50:12,066 lakini hakuna mtu aliyeiona. 495 00:50:12,308 --> 00:50:15,275 Siyo hivyo. Hata yeye ananipenda. 496 00:50:15,941 --> 00:50:17,572 Hata alinibusu. 497 00:50:17,692 --> 00:50:19,932 Hata alisema hana nataka kurudi London. 498 00:50:20,152 --> 00:50:21,405 Kusahau kuhusu yeye. 499 00:50:21,525 --> 00:50:23,191 Unataka kwenda wapi? 500 00:50:23,311 --> 00:50:24,483 Jaribu kuelewa, baba. 501 00:50:24,608 --> 00:50:26,066 Ni wakati wa kumwambia mjomba Damodar, 502 00:50:26,191 --> 00:50:28,391 kwamba tugeuze hili urafiki katika uhusiano. 503 00:50:28,442 --> 00:50:30,025 Sawa, sawa. Ninaipata. 504 00:50:30,567 --> 00:50:32,052 Mimi ni baba yako. 505 00:50:32,411 --> 00:50:33,419 Lakini... 506 00:50:33,539 --> 00:50:35,734 - Nilikuwa na ugomvi na Damodar ... - Baba. 507 00:50:37,170 --> 00:50:41,778 Sawa, nitazungumza naye wakati wakati ni sawa. Huna wasiwasi. 508 00:50:41,983 --> 00:50:43,266 Asante. 509 00:50:57,066 --> 00:50:58,525 Asante Mungu uliniita. 510 00:50:59,233 --> 00:51:01,066 Nilitamani kukuona. 511 00:51:01,330 --> 00:51:02,483 Kwa nini? 512 00:51:02,608 --> 00:51:04,108 Ili nipate matibabu. 513 00:51:04,228 --> 00:51:05,871 Na nini inaonekana kuwa tatizo? 514 00:51:06,191 --> 00:51:07,317 Wewe. 515 00:51:14,010 --> 00:51:15,983 Siwezi kukutoa akilini mwangu. 516 00:51:16,317 --> 00:51:18,567 Umeniambukiza kama virusi. 517 00:51:19,650 --> 00:51:21,108 Haiwezekani. 518 00:51:21,233 --> 00:51:22,683 Ahadi. 519 00:51:22,943 --> 00:51:25,096 Kila ninachosema kinaanza na wewe. 520 00:51:26,921 --> 00:51:29,403 Wakati mvuke kutoka maji ya moto hujaza chumba, 521 00:51:30,442 --> 00:51:31,781 Kisha? 522 00:51:31,983 --> 00:51:33,934 Hunifanya nihisi pumzi yako ya moto juu yangu. 523 00:51:35,317 --> 00:51:37,032 Na mvua inaponyesha, 524 00:51:38,899 --> 00:51:40,110 Kisha? 525 00:51:40,400 --> 00:51:42,792 Unanikumbusha harufu yako. 526 00:51:44,692 --> 00:51:46,816 Ninapouma sitroberi, 527 00:51:48,858 --> 00:51:51,527 inanikumbusha yako mazungumzo matamu machungu. 528 00:51:52,525 --> 00:51:53,572 Na? 529 00:51:53,692 --> 00:51:56,233 Chochote ninachoona, fanya, au kufikiria, 530 00:51:56,483 --> 00:51:58,066 Ramisa yuko kila mahali. 531 00:54:39,442 --> 00:54:42,358 Heri ya kuzaliwa... 532 00:54:42,608 --> 00:54:45,733 Furaha ya kuzaliwa kwako! 533 00:54:56,358 --> 00:54:58,809 Hey stalker, zima. 534 00:55:00,108 --> 00:55:01,442 Ikiwa mtu anatuona, 535 00:55:01,567 --> 00:55:03,463 basi hutaniona tena. 536 00:55:03,583 --> 00:55:05,150 Ndio maana nakurekodi. 537 00:55:05,400 --> 00:55:08,064 Siku yangu haianza au kuishia bila kukuona. 538 00:57:20,983 --> 00:57:23,061 Haraka ya nini? Usiende. 539 00:57:28,400 --> 00:57:29,910 Umechelewa. 540 00:57:30,816 --> 00:57:32,744 Hapana, sijamaliza bado. 541 00:57:37,734 --> 00:57:38,983 Nitakutana nawe baadaye. 542 00:57:39,108 --> 00:57:40,525 Lazima niende sasa. 543 00:57:41,483 --> 00:57:43,356 Hapana, sitakuacha uende. 544 00:57:44,191 --> 00:57:46,692 Tazama, baba amealika wageni kadhaa. 545 00:57:46,816 --> 00:57:48,337 Basi na awashughulikie. 546 00:57:48,941 --> 00:57:50,692 Wamekuja kukutana nami tu. 547 00:57:51,035 --> 00:57:52,191 Kwa nini? 548 00:57:52,317 --> 00:57:54,233 Pendekezo la ndoa. 549 00:57:55,358 --> 00:57:56,900 Kila mtu amekuwa akisisitiza. 550 00:57:57,168 --> 00:57:59,702 Pendekezo la ndoa? Na vipi kuhusu sisi? 551 00:58:00,489 --> 00:58:02,816 Nitamwambia baba kila kitu baadaye. 552 00:58:03,525 --> 00:58:05,143 Hajawahi kusema hapana kwangu. 553 00:58:05,601 --> 00:58:07,442 Lakini lazima niende sasa, tafadhali. 554 00:58:09,608 --> 00:58:10,692 Sawa. 555 00:58:10,816 --> 00:58:12,554 Nitakusubiri kwenye Cafe Ivy. 556 00:58:12,775 --> 00:58:14,317 Tukutane hapo baada ya kumaliza. 557 00:58:14,442 --> 00:58:17,650 Hapana, hatuwezi kukutana kwa siku kadhaa. 558 00:58:18,800 --> 00:58:20,275 Usipige simu pia, sawa. 559 00:58:21,150 --> 00:58:22,984 Na vipi ikiwa hakubaliani? 560 00:58:23,650 --> 00:58:25,183 Kisha tutaweza kutoroka. 561 00:58:25,734 --> 00:58:28,381 Hakuna anayeweza kunioa kinyume na mapenzi yangu. 562 00:58:32,983 --> 00:58:34,548 Nitafanya nini mpaka hapo? 563 00:58:53,400 --> 00:58:55,650 Kumbuka hili. 564 00:58:56,275 --> 00:58:58,257 Sasa lazima niende. Sawa, kwaheri. 565 00:59:09,736 --> 00:59:12,287 Fikiria mara mbili kabla unafanya chochote, Damodar. 566 00:59:18,858 --> 00:59:22,400 Nyoka huabudiwa tu siku ya 'Nagpanchmi'(SIKU YA AUSPICIOUS). 567 00:59:23,314 --> 00:59:26,488 Siku nyingine yoyote ikiwa wataingia nyumba, wanapaswa kupondwa. 568 00:59:27,025 --> 00:59:28,816 Wote wawili ni wako. 569 00:59:31,483 --> 00:59:34,142 Hakuna kilicho juu sifa yangu kwangu. 570 00:59:34,817 --> 00:59:36,442 Wala mtoto wa mtu, 571 00:59:37,654 --> 00:59:39,270 Wala binti yangu. 572 00:59:41,816 --> 00:59:44,442 "Hey stalker, zima." 573 00:59:45,608 --> 00:59:47,108 "Ikiwa mtu anatuona," 574 00:59:47,233 --> 00:59:48,816 "basi hutaniona tena." 575 00:59:49,042 --> 00:59:50,634 "Ndio maana nakurekodi." 576 00:59:51,023 --> 00:59:53,734 "Siku yangu haianza au kuishia bila kukuona." 577 00:59:54,525 --> 00:59:56,233 Acha tuondoke. 578 00:59:56,697 --> 00:59:58,775 Damodar! 579 01:00:00,650 --> 01:00:02,775 Sina chochote cha kupoteza, 580 01:00:03,650 --> 01:00:06,275 utabaki bila chochote pia. 581 01:00:07,293 --> 01:00:09,442 Binti alisikia mapigo ya moyo wangu, 582 01:00:10,061 --> 01:00:13,468 sasa baba atakabiliana na hasira yangu! 583 01:00:52,301 --> 01:00:57,051 Bwana, jaribu kuishi kama watu wako, 584 01:00:58,218 --> 01:01:01,343 na hata wewe utaanza kulalamika. 585 01:01:06,885 --> 01:01:08,718 Wala hasemi chochote, 586 01:01:10,176 --> 01:01:12,265 wala hatuwezi kumwona katika hali hii. 587 01:01:14,968 --> 01:01:18,014 Ikiwa upendo tu ungekuwa mtu, 588 01:01:18,134 --> 01:01:20,326 ningempiga kofi mpaka uso wake ukageuka bluu. 589 01:01:24,468 --> 01:01:29,134 Ikiwa nilikuwa na fununu kwamba Ishana itageuka kuwa ya kihisia, basi ... 590 01:01:31,384 --> 01:01:32,613 Kisha... 591 01:01:33,801 --> 01:01:35,510 Kisha ningefunga mdomo wangu. 592 01:01:37,176 --> 01:01:38,718 Ulimwambia nini? 593 01:01:51,510 --> 01:01:54,676 Angalia Lol, ingawa Naamini ujinga wako, 594 01:01:55,301 --> 01:01:59,259 Nimekuja kwako kwa sababu akili yangu haifanyi kazi. 595 01:01:59,510 --> 01:02:01,009 Wakati huna vifaa vya masikioni, 596 01:02:01,176 --> 01:02:03,426 unaweza kutumia njiti ya kiberiti pia. 597 01:02:03,843 --> 01:02:04,968 Niambie, mtoto. 598 01:02:08,676 --> 01:02:10,357 Simu ya Ramisa haipatikani. 599 01:02:10,883 --> 01:02:12,433 Sijui la kufanya. 600 01:02:13,009 --> 01:02:16,134 Sikiliza moyo wako. Fanya kile moyo wako unasema. 601 01:02:16,301 --> 01:02:17,885 Wacha dunia iende kuzimu. 602 01:02:18,134 --> 01:02:21,384 Kwa kweli, wakati mtu anatawala moyo wako, 603 01:02:21,760 --> 01:02:23,431 unapaswa kuwa mtumwa wao. 604 01:02:23,551 --> 01:02:24,681 Je, niende kukutana na baba yake? 605 01:02:24,801 --> 01:02:26,301 Mtoto, wewe ni karanga? 606 01:02:26,426 --> 01:02:27,889 Acha kazi hiyo kwa wazee. 607 01:02:28,009 --> 01:02:30,309 Mwambie baba yako. Piga simu kwa Baba. 608 01:02:30,635 --> 01:02:32,760 Usimruhusu msichana huyu pita kupitia mikono yako. 609 01:02:32,885 --> 01:02:34,885 Nataka dada-mkwe. 610 01:02:35,005 --> 01:02:36,009 Je! ninataka nini? 611 01:02:36,134 --> 01:02:37,927 - Mkwe-mkwe. - Haki. Ondoa. 612 01:02:38,593 --> 01:02:40,301 Inakuja kwenye gazeti. 613 01:02:40,426 --> 01:02:43,468 - Inakuja kwenye gazeti. - Wewe nyamaza. 614 01:02:46,384 --> 01:02:49,426 Ishana mtoto, cheers. 615 01:02:49,593 --> 01:02:51,219 - Alisema nini? - Ishana mtoto. 616 01:02:51,927 --> 01:02:53,718 Kamili nusu chini. Mfanye awe na hisia. 617 01:02:53,843 --> 01:02:56,009 Habari. Habari. 618 01:02:56,134 --> 01:02:58,092 Kuna nini, Ishana baby? Zungumza. 619 01:02:58,343 --> 01:03:02,510 Sema, "Mimi sio mtoto wako wa kweli mbona unanitendea hivi". 620 01:03:02,635 --> 01:03:03,777 Je, umepoteza akili? Atanipiga hadi kidonda. 621 01:03:03,801 --> 01:03:05,121 Anawezaje kukupiga kwenye simu? 622 01:03:05,473 --> 01:03:07,385 - Mwambie. - Unamaanisha nini kwa kukupiga? 623 01:03:07,843 --> 01:03:11,259 Mimi sio mwanao halisi kwanini unanifanyia hivi. 624 01:03:11,901 --> 01:03:15,134 naona. Nimekulea kwa jinsi ulivyo. 625 01:03:15,259 --> 01:03:17,283 Rudi nyumbani nitakuua. 626 01:03:17,635 --> 01:03:19,760 Sawa, ungependa kuniua, kuliko kunioa. 627 01:03:19,885 --> 01:03:22,551 - Ndoa? Ndoa ya nani? - Ndoa yangu. 628 01:03:22,927 --> 01:03:24,129 Ndoa yako? Na nani? 629 01:03:24,249 --> 01:03:25,718 Ukiwa na Ramisa, nani mwingine? 630 01:03:25,843 --> 01:03:29,051 - Umesahau yote juu yake? - Ndio, shikilia. 631 01:03:29,259 --> 01:03:32,593 Sikiliza, Ramisa Ishana. 632 01:03:33,092 --> 01:03:34,172 - Ramina. - Anasema nini? 633 01:03:34,284 --> 01:03:35,171 Je, ni sahihi? 634 01:03:35,291 --> 01:03:37,011 - Sahihi. Sahihi. Sahihi. - Sawa, baba. 635 01:03:37,176 --> 01:03:38,885 Nini sahihi? 636 01:03:39,259 --> 01:03:41,468 Ramina inasikika zaidi 'Kamina' (RASCAL). 637 01:03:41,593 --> 01:03:42,885 Je! 638 01:03:44,009 --> 01:03:45,760 Hebu tugeuze. 639 01:03:46,635 --> 01:03:48,885 Ishana Ramisa. 640 01:03:49,009 --> 01:03:50,223 IshaRam ni nzuri. 641 01:03:50,343 --> 01:03:52,092 - Sahihi. Sahihi. Sahihi. -IshaRam? 642 01:03:52,218 --> 01:03:53,218 IshaRam? 643 01:03:53,273 --> 01:03:58,092 IshaRam inasikika zaidi kama Asaram. Inawezaje kuwa sawa? 644 01:03:58,259 --> 01:03:59,343 Hapana, hapana, hapana. 645 01:04:01,676 --> 01:04:03,051 - Ramisha. - Ramisha. 646 01:04:03,176 --> 01:04:04,718 Hiyo ni sahihi. 647 01:04:04,843 --> 01:04:05,843 Hiyo ni kweli. 648 01:04:05,885 --> 01:04:07,134 Kwa nini unacheza michezo ya majina? 649 01:04:07,712 --> 01:04:08,593 Je, umelewa? 650 01:04:08,718 --> 01:04:10,176 Hapana, hapana, mwanangu. 651 01:04:10,301 --> 01:04:11,968 Ni mtindo mpya siku hizi. 652 01:04:12,301 --> 01:04:16,176 Kwanza majina yanalingana kisha watu. 653 01:04:16,384 --> 01:04:17,694 Hiyo ina maana utaenda kukutana na yeye. 654 01:04:17,718 --> 01:04:21,718 Nisipoenda, mwanangu, basi huyo Lol mjinga ataenda? 655 01:04:22,593 --> 01:04:24,593 Lakini mjomba wa Damodar atakubali? 656 01:04:24,927 --> 01:04:26,218 Kata simu, mwanangu. 657 01:04:26,760 --> 01:04:30,176 Nitarudi kwa haraka baada ya kurekebisha ndoa yako. 658 01:04:30,301 --> 01:04:31,468 Kamilifu. 659 01:04:31,593 --> 01:04:32,843 Imefanyika. 660 01:04:34,343 --> 01:04:35,931 - Kubwa. - Hongera, baba. 661 01:04:36,051 --> 01:04:38,009 - Hongera, baba. - Cheers. 662 01:04:38,134 --> 01:04:40,635 Nina kazi ngumu, 663 01:04:41,009 --> 01:04:43,009 - nitengenezee kigingi kikubwa. - Bila shaka. 664 01:05:05,569 --> 01:05:06,843 Lol, nipigie baadaye. 665 01:05:06,968 --> 01:05:08,492 Nasubiri simu ya baba. 666 01:05:13,676 --> 01:05:15,194 Baba. 667 01:05:21,968 --> 01:05:23,713 - Halo, baba. - Ndio, mwanangu. 668 01:05:24,673 --> 01:05:27,426 Njoo tu hospitalini. 669 01:05:27,924 --> 01:05:29,306 Kwa nini? Nini kilitokea? 670 01:05:29,426 --> 01:05:31,237 Shuka kwanza na Nitakuambia kila kitu. 671 01:05:36,885 --> 01:05:38,164 Baba... 672 01:05:38,926 --> 01:05:40,426 Uliumia vipi? 673 01:05:40,546 --> 01:05:41,546 Nani alifanya hivyo? 674 01:05:41,635 --> 01:05:43,843 Damodar mjomba? Ilikuwa ni Guthli? 675 01:05:44,176 --> 01:05:45,681 Je, umepoteza akili? 676 01:05:46,009 --> 01:05:47,471 Kwa nini wangefanya kitu kama hiki? 677 01:05:47,676 --> 01:05:49,426 Nilikuwa nikienda kwa Damodar, 678 01:05:49,551 --> 01:05:50,972 na barabara ilikuwa na utelezi. 679 01:05:51,092 --> 01:05:53,481 Sikuweza kuona na jeep skid. 680 01:05:54,468 --> 01:05:56,843 Ina maana haujawahi kupata nyumbani kwa Ramisa? 681 01:05:58,218 --> 01:05:59,441 Sikuweza. 682 01:06:01,111 --> 01:06:02,968 Hukuzungumza na mjomba wa Damodar. 683 01:06:04,009 --> 01:06:05,885 Haijalishi. Mimi... 684 01:06:06,301 --> 01:06:09,301 Nitakuwa sawa, kisha nitaenda kuzungumza naye. 685 01:06:11,468 --> 01:06:14,009 Unajua nini, nenda kwa Dehradun. 686 01:06:14,635 --> 01:06:15,864 Kwa nini Dehradun? 687 01:06:16,510 --> 01:06:17,810 Ili kupata changarawe. 688 01:06:18,009 --> 01:06:19,142 Changarawe? 689 01:06:19,384 --> 01:06:20,861 Lakini tunaweza kupata hiyo kutoka kwa mjomba wa Damodar pia. 690 01:06:20,885 --> 01:06:22,676 Je, nitazungumza na Damodar kuhusu ndoa yako, 691 01:06:22,801 --> 01:06:24,426 au kuhusu changarawe? 692 01:06:27,134 --> 01:06:30,551 Litakuwa jambo jema kupata changarawe kutoka migodi mingine pia. 693 01:06:30,927 --> 01:06:34,134 Na tunapaswa kumaliza ujenzi hekalu kabla ya 'Shivratri'. 694 01:06:34,843 --> 01:06:36,134 Sasa nenda. 695 01:06:39,760 --> 01:06:42,635 Sawa, nitaenda. 696 01:06:44,874 --> 01:06:46,369 Lakini sitaki. 697 01:06:47,843 --> 01:06:49,134 Endelea. 698 01:07:01,259 --> 01:07:03,718 - Habari, Ishana. - Hello, mjomba. 699 01:07:03,843 --> 01:07:06,384 Mjomba hizi hapa pesa, na kuna lori. 700 01:07:06,635 --> 01:07:07,927 Ipakie, ili niweze kuondoka. 701 01:07:08,051 --> 01:07:10,092 Lakini Ishana, kupakia itachukua muda. 702 01:07:10,676 --> 01:07:11,551 Mlipuko unakaribia kuanza. 703 01:07:11,676 --> 01:07:13,308 - Njia zote zimefungwa. - Lazima niondoke mara moja, mjomba. 704 01:07:13,332 --> 01:07:14,171 Tafadhali pakia lori. 705 01:07:14,291 --> 01:07:15,931 ulipuaji ni kuhusu kuanza, Ishana. 706 01:07:16,051 --> 01:07:17,384 Mbona huelewi? 707 01:07:18,593 --> 01:07:19,760 Ndio, Lol. 708 01:07:27,801 --> 01:07:29,009 Je! 709 01:07:38,009 --> 01:07:40,343 Ishana, acha! Usiende hivyo. 710 01:07:40,468 --> 01:07:41,801 ulipuaji unakaribia kuanza. 711 01:07:41,927 --> 01:07:43,301 Unaweza kufa! 712 01:07:43,593 --> 01:07:44,718 Ishana, acha! 713 01:09:12,801 --> 01:09:14,801 Inua hiyo juu. Iweke hapo. 714 01:09:15,189 --> 01:09:15,972 Ondoa hiyo. 715 01:09:16,092 --> 01:09:17,968 Ulikuwa wapi? 716 01:09:18,551 --> 01:09:19,431 Na bodi. 717 01:09:19,551 --> 01:09:22,454 Makini na bodi ya harusi. 718 01:09:23,760 --> 01:09:25,066 Weka chini. 719 01:09:25,426 --> 01:09:27,972 Je, huelewi? Iweke vizuri. 720 01:09:30,593 --> 01:09:31,977 Bhandari mjomba. 721 01:09:32,384 --> 01:09:34,218 Ishana, unafanya nini hapa? 722 01:09:34,343 --> 01:09:35,894 Weka eneo hili wazi. 723 01:09:36,134 --> 01:09:37,702 Wageni wa harusi watacheza hapa. 724 01:09:37,968 --> 01:09:39,475 Unaenda wapi? 725 01:09:40,593 --> 01:09:42,148 Seti ni nzuri. 726 01:09:42,801 --> 01:09:46,189 Nyie mmepamba mahali kama bibi arusi. 727 01:09:47,760 --> 01:09:49,009 Je, Ramisa alichagua maua? 728 01:09:49,134 --> 01:09:50,718 Ndio, lakini ... 729 01:09:51,009 --> 01:09:52,426 Mjomba wa Damodar atakaa hapa, 730 01:09:52,546 --> 01:09:53,736 na tutakuwa tumeketi pale. 731 01:09:53,760 --> 01:09:55,680 Je, umepoteza akili? Unabwabwaja nini? 732 01:09:56,468 --> 01:09:57,640 Isha... 733 01:09:57,760 --> 01:09:59,232 Je, vitafunio ni vyema? 734 01:09:59,551 --> 01:10:00,972 Wageni watachanganyikiwa, 735 01:10:01,092 --> 01:10:02,927 kama wanapiga picha au kula kwanza. 736 01:10:03,384 --> 01:10:04,912 Isha... 737 01:10:06,269 --> 01:10:07,468 Bibi. 738 01:10:07,760 --> 01:10:09,223 Je, mipango ikoje? 739 01:10:09,343 --> 01:10:11,134 Kila kitu ni kamilifu, bibi. 740 01:10:11,483 --> 01:10:14,009 Vitafunio vya kushangaza, mapambo mazuri. 741 01:10:14,468 --> 01:10:16,899 Kila undani kidogo imetunzwa, 742 01:10:17,426 --> 01:10:21,009 isipokuwa kwa herufi kubwa makosa katika jina la bwana harusi. 743 01:10:21,843 --> 01:10:23,268 Umebadilisha jina lake kabisa? 744 01:10:23,388 --> 01:10:25,551 Je! Je, tuna jina lisilo sahihi? 745 01:10:26,384 --> 01:10:27,640 Ndiyo, bibi. 746 01:10:27,760 --> 01:10:30,885 Tahajia sahihi ni I SHA N A. 747 01:10:31,009 --> 01:10:32,772 Je, umepoteza akili? 748 01:10:33,009 --> 01:10:34,405 Si unajua, bibi, 749 01:10:35,051 --> 01:10:36,974 Mimi na Ramisa tuko pamoja sasa. 750 01:10:37,468 --> 01:10:41,343 Tumeamua, ikiwa mtu yeyote ataingilia, 751 01:10:41,801 --> 01:10:43,815 basi atawajibika kwa mazishi yake mwenyewe. 752 01:10:45,051 --> 01:10:46,859 Kuna harusi hapa, Ishana. 753 01:10:47,136 --> 01:10:49,350 Sitaki tukio hapa. Acha tu. 754 01:10:49,801 --> 01:10:53,009 Na mimi namtaka Ramisa. nitaondoka. 755 01:10:53,234 --> 01:10:56,442 Ukitaja jina lake tena, nitakuua. 756 01:10:59,551 --> 01:11:01,434 Mapenzi sasa ndiyo dini yangu. 757 01:11:02,051 --> 01:11:05,134 Nisali au kuua haijalishi. 758 01:11:05,718 --> 01:11:07,218 Mchukue mbali. 759 01:11:23,384 --> 01:11:26,047 Mkamate! 760 01:11:26,468 --> 01:11:28,551 Ramisa! Ramisa! 761 01:11:28,718 --> 01:11:30,134 Muulize anataka nini! 762 01:11:30,259 --> 01:11:31,468 Muulize! 763 01:11:31,588 --> 01:11:32,972 Ramisa! 764 01:11:33,092 --> 01:11:34,676 Muulize! 765 01:11:34,968 --> 01:11:36,176 Ramisa! 766 01:15:36,176 --> 01:15:37,835 Usianguke. 767 01:15:44,426 --> 01:15:46,040 Ishana? 768 01:15:46,635 --> 01:15:48,271 Kila mtu amesalia kuelekea Delhi. 769 01:15:48,593 --> 01:15:50,302 Wana ndege ya kwenda London. 770 01:15:51,218 --> 01:15:53,493 Ramisa na mumewe pia waliondoka. 771 01:16:03,076 --> 01:16:05,609 Nilidhani mapenzi yake yalikuwa cheche tu, 772 01:16:06,176 --> 01:16:07,988 nilichochochea. 773 01:16:08,551 --> 01:16:10,271 Na alichomwa ndani yake. 774 01:16:10,703 --> 01:16:12,122 Pole, Baba. 775 01:16:17,968 --> 01:16:21,593 Hapana, Lol, si kosa lako. 776 01:16:22,915 --> 01:16:26,885 Moyo ni kitu cha ajabu. 777 01:16:28,259 --> 01:16:30,009 Kuthubutu kupigana na maelfu, 778 01:16:31,760 --> 01:16:33,676 lakini hupoteza dhidi ya mmoja. 779 01:16:55,754 --> 01:16:57,587 Yeye hakuwa wa mwisho msichana kwenye sayari hii. 780 01:16:58,524 --> 01:17:00,213 Mji wetu ni daima kuhangaika na watalii. 781 01:17:00,921 --> 01:17:03,546 Daima kuna Rosy, Mary, au Marita. 782 01:17:03,666 --> 01:17:05,213 Kuna chaguzi nyingi zinazopatikana. 783 01:17:06,712 --> 01:17:08,629 Kama vile filamu zinabadilika katika nusu ya pili, 784 01:17:08,754 --> 01:17:10,056 unapaswa kubadilika pia. 785 01:17:10,796 --> 01:17:12,712 Unaweza kuanguka kwa upendo na mtu mwingine pia. 786 01:17:14,147 --> 01:17:17,762 Ndiyo, naweza. Nami nilijaribu pia. 787 01:17:18,587 --> 01:17:20,712 Lakini hata ya pili wakati nilianguka kwa upendo, 788 01:17:21,254 --> 01:17:23,254 na yule niliyempoteza moyo wangu kwa mara ya kwanza. 789 01:17:26,781 --> 01:17:28,550 Usipoteze maisha yako juu ya uraibu huu. 790 01:17:28,670 --> 01:17:29,712 Msahau! 791 01:17:29,837 --> 01:17:32,379 Kumsahau? Ninawezaje kumsahau? 792 01:17:32,837 --> 01:17:34,754 Unaweza kuona maumivu yangu lakini vipi kuhusu yeye? 793 01:17:34,879 --> 01:17:36,754 Nina wewe, baba, 794 01:17:36,921 --> 01:17:38,296 lakini vipi kuhusu yeye? 795 01:17:39,007 --> 01:17:41,754 Nchi mpya, mtu asiyejulikana. 796 01:17:42,213 --> 01:17:43,921 Je, unaweza kufikiria jinsi gani mpweke lazima awe? 797 01:17:44,254 --> 01:17:46,129 Wazo pekee hunitia hasira. 798 01:17:46,338 --> 01:17:48,296 Sijui la kufanya. 799 01:17:51,712 --> 01:17:53,629 Chochote unachotaka kufanya, ihifadhi kwa ajili ya baadaye. 800 01:17:54,367 --> 01:17:56,305 Leo ni siku yangu ya kuzaliwa ya 21. 801 01:17:56,662 --> 01:17:58,587 Ni lazima tu kufanya mipango yote. 802 01:17:59,772 --> 01:18:04,289 Leo hakuna huzuni, sherehe tu. Una kiapo changu. 803 01:20:53,921 --> 01:20:55,129 Oo Amelala. 804 01:20:55,254 --> 01:20:58,754 Ndugu amka, acha kuota, amka, 805 01:20:58,879 --> 01:21:01,088 kwa kweli, hata usipoteze wakati wa kuoga na kukimbia. 806 01:21:01,213 --> 01:21:03,171 Umelala na kulia kwa muda mrefu sana. 807 01:21:03,463 --> 01:21:05,592 Ramisa amerudi. 808 01:21:05,814 --> 01:21:09,004 Umepata yangu zawadi ya siku ya kuzaliwa. 809 01:21:09,473 --> 01:21:11,670 Sherehe! 810 01:21:30,921 --> 01:21:32,086 Kila mtu ndani. 811 01:21:36,921 --> 01:21:38,227 Negi. 812 01:21:40,879 --> 01:21:43,339 Ramisa, ingia ndani. 813 01:21:45,088 --> 01:21:46,573 Nenda ndani. 814 01:22:03,670 --> 01:22:05,844 Rudi kimya kimya au utajuta, Isha. 815 01:22:06,712 --> 01:22:09,129 Umekuwa na njia yako. 816 01:22:09,254 --> 01:22:11,670 Sasa tu Ramisa na Nitaamua hatima yetu, 817 01:22:11,790 --> 01:22:12,879 kama tulivyotaka siku zote. 818 01:22:13,004 --> 01:22:14,421 Ramisa! 819 01:22:14,546 --> 01:22:16,213 Toka nje, Ramisa! 820 01:22:16,726 --> 01:22:17,801 Toka nje, Ramisa! 821 01:22:17,921 --> 01:22:19,614 Ramisa, hatatoka. 822 01:22:19,879 --> 01:22:22,421 Acha kufanya tukio na upotee, vinginevyo... 823 01:22:23,962 --> 01:22:25,379 Toka nje, Ramisa! 824 01:22:26,171 --> 01:22:27,296 Toka nje! 825 01:22:27,421 --> 01:22:28,712 Sawa. 826 01:22:28,837 --> 01:22:32,122 Unaweza kusimama nje hapa na tengeneza tukio! 827 01:22:32,379 --> 01:22:34,230 Lakini wakati huu nimefanya mipango sahihi kwako. 828 01:22:34,254 --> 01:22:35,592 Ramisa! 829 01:22:35,712 --> 01:22:37,129 Toka nje, Ramisa! 830 01:22:37,254 --> 01:22:38,712 Toka nje! 831 01:22:38,837 --> 01:22:40,390 Ramisa! 832 01:22:41,296 --> 01:22:43,012 Toka nje, Ramisa! 833 01:22:44,171 --> 01:22:45,796 Toka nje, Ramisa! 834 01:22:46,587 --> 01:22:48,213 Toka nje! 835 01:22:48,587 --> 01:22:50,061 Habari. 836 01:22:50,712 --> 01:22:52,932 - Habari, Anurag. - Njoo nje! 837 01:22:54,307 --> 01:22:55,629 Subiri kidogo. 838 01:22:58,129 --> 01:22:59,583 Wewe tena. 839 01:23:00,629 --> 01:23:02,338 Mara nyingi mimi hupata hisia hii ya utumbo, 840 01:23:02,463 --> 01:23:06,463 kwamba nilijiunga na Polisi nguvu kwa ajili yako tu. 841 01:23:06,796 --> 01:23:10,423 Kukukamata na kisha kukufundisha somo. 842 01:23:11,796 --> 01:23:15,088 Ni kazi ya kuridhisha, njoo. 843 01:23:20,754 --> 01:23:22,031 Yeye ni mpenzi wangu, 844 01:23:22,296 --> 01:23:24,262 na hii ndiyo ishara ya upendo wangu. 845 01:23:24,587 --> 01:23:26,139 Kuwatunza. 846 01:23:27,670 --> 01:23:32,004 Ramisa, nitasubiri wewe kwenye cafe jioni. 847 01:23:32,629 --> 01:23:34,254 Kwenye eneo letu la zamani la mkutano. 848 01:23:35,046 --> 01:23:36,338 Wewe kuja. 849 01:23:37,213 --> 01:23:38,754 Usiogope mtu yeyote. 850 01:23:47,629 --> 01:23:51,338 Guthli, geuza jivu! 851 01:23:54,754 --> 01:23:56,379 Mleteni. 852 01:23:59,129 --> 01:24:00,622 Unafanya nini? Mshike. 853 01:24:01,652 --> 01:24:02,670 Toka nje. 854 01:24:02,796 --> 01:24:04,213 Njoo. 855 01:24:05,171 --> 01:24:06,379 Njoo. 856 01:24:18,171 --> 01:24:20,796 Homa yako ya mapenzi itapata iliyochanwa pamoja na ngozi yako. 857 01:24:20,921 --> 01:24:22,359 mpige. 858 01:24:26,296 --> 01:24:28,571 Mapenzi hukufanya kinga kwa njaa na maumivu. 859 01:24:29,379 --> 01:24:31,670 Watu hata wanaogopa ya king'ora cha Polisi. 860 01:24:32,046 --> 01:24:34,754 Nitashinda upendo kutoka kwako. 861 01:24:34,879 --> 01:24:36,501 Nimeumia moyo bwana, 862 01:24:37,046 --> 01:24:38,796 mifupa machache iliyovunjika haijalishi. 863 01:24:38,921 --> 01:24:41,254 Moyo mmoja na 206 mifupa. 864 01:24:41,379 --> 01:24:42,796 Wacha tuone ni nini kinachoumiza zaidi. 865 01:24:42,921 --> 01:24:44,296 Kumpiga. 866 01:24:54,581 --> 01:24:56,505 Negi! Negi! 867 01:24:56,754 --> 01:24:59,254 Sogeza! Sogea kando! 868 01:24:59,379 --> 01:25:03,421 Baba, leo pia nimepata bila MOTO 869 01:25:03,712 --> 01:25:06,679 na wamefurahia sana kupigwa naye pia, Baba. 870 01:25:07,505 --> 01:25:09,754 Kazi yangu imekwisha. Mchukue mbali. 871 01:25:15,754 --> 01:25:17,075 Na sikiliza, 872 01:25:18,129 --> 01:25:21,504 Wakati mwingine nitakapomwona mahali popote karibu na nyumba ya Mbunge, 873 01:25:22,629 --> 01:25:24,558 basi badala ya kituo cha polisi moja kwa moja 874 01:25:25,128 --> 01:25:27,022 kwenda makaburini kuukusanya mwili wake. 875 01:25:30,712 --> 01:25:31,959 Njoo. 876 01:25:36,265 --> 01:25:38,463 Nenda, Baba. Tutaonana baadaye. 877 01:25:38,587 --> 01:25:39,712 Unaenda wapi sasa? 878 01:25:40,670 --> 01:25:42,213 Ili kudhalilishwa tena? 879 01:25:42,338 --> 01:25:45,962 Hapana, nilimwambia Ramisa hivyo Nitamwona kwenye cafe. 880 01:25:49,463 --> 01:25:52,879 Nisikilize mwanangu, hatakuja. 881 01:25:53,004 --> 01:25:55,046 Yeye atafanya. Hakika atakuja, 882 01:25:56,213 --> 01:25:58,587 Tafadhali, Baba, niruhusu niende. 883 01:27:16,837 --> 01:27:18,471 Je, huwahi kuchoka? 884 01:27:19,129 --> 01:27:22,254 Nenda nyumbani. Yeye si kuja. 885 01:27:22,629 --> 01:27:27,844 Yeye atafanya. Yeye hana budi kuja. 886 01:27:29,879 --> 01:27:33,368 Ama kwa kutoa visingizio, kusema uwongo au kwa kuasi, 887 01:27:33,754 --> 01:27:36,629 mtu hujitokeza ikiwa anataka pia. 888 01:27:38,587 --> 01:27:40,089 Nenda nyumbani, mwanangu. 889 01:27:40,629 --> 01:27:43,421 Najisikia huzuni kukuona hivi. 890 01:27:47,554 --> 01:27:52,754 Mtu hawezi kutabiri wakati a wanawake huonyesha neema yake, 891 01:27:54,129 --> 01:27:55,788 au kukugeuza kuwa mzaha. 892 01:28:06,754 --> 01:28:10,088 Badala ya moyo, macho yanapaswa kuwa ishara ya upendo. 893 01:28:11,129 --> 01:28:12,587 Upendo unakaa ndani yao. 894 01:28:13,254 --> 01:28:15,088 Wanang'aa unapopata upendo, 895 01:28:15,629 --> 01:28:17,463 na kulia wakati huna. 896 01:28:17,921 --> 01:28:19,879 Watu huwadhihaki. 897 01:28:22,511 --> 01:28:24,421 Nimekuwa mzaha. 898 01:28:24,962 --> 01:28:26,855 Tangu miaka mitatu nimekuwa kusikia kitu kimoja tu. 899 01:28:26,879 --> 01:28:28,754 Msahau, songa mbele. Msahau, songa mbele. 900 01:28:28,879 --> 01:28:30,463 Msahau, songa mbele. 901 01:28:31,296 --> 01:28:32,843 Hakuna kubadili kwa upendo, 902 01:28:33,213 --> 01:28:34,858 ambayo inaweza kuwashwa au kuzima? 903 01:28:36,004 --> 01:28:38,379 Mtu pekee huyu moyo kusikiliza, 904 01:28:38,505 --> 01:28:39,718 ulikuwa wewe. 905 01:28:40,171 --> 01:28:43,837 Umenifanya nitambue hilo Miezi Kamili ni ya kimapenzi pia. 906 01:28:48,587 --> 01:28:50,962 Ningekosa usingizi kila usiku wa mwezi kamili. 907 01:28:51,962 --> 01:28:54,629 Najua hata wewe ungekaa macho, 908 01:28:54,754 --> 01:28:56,297 kwenye usiku wa mwezi wa Mpenzi. 909 01:28:56,670 --> 01:28:58,046 Sivyo, Ramisa? 910 01:28:58,962 --> 01:29:01,046 Ulikuwa umekaa macho pia, si wewe? 911 01:29:01,670 --> 01:29:03,000 Niambie. 912 01:29:03,338 --> 01:29:04,587 Niambie! 913 01:29:20,837 --> 01:29:22,712 Ilikuwa hiyo pekee imani uliyokuwa nayo kwa upendo wangu, 914 01:29:22,837 --> 01:29:24,997 kwamba ulihamia lini mtu mwingine aliingia kwenye picha? 915 01:29:25,463 --> 01:29:26,587 Takataka! 916 01:29:26,921 --> 01:29:32,196 Wewe, mpenzi wako, mapenzi yako... yote ni yangu. 917 01:29:53,131 --> 01:29:56,505 Je, niondoke? Kukuacha? Ungependa kuendelea? 918 01:29:56,629 --> 01:29:58,035 Si ndivyo unavyotaka? 919 01:29:58,505 --> 01:29:59,629 Niambie. 920 01:30:00,254 --> 01:30:01,546 Niambie! 921 01:30:03,587 --> 01:30:05,712 Wewe ndiye pekee ninayekupenda, Ishana. 922 01:30:07,379 --> 01:30:09,879 Nilikupenda siku nilipofunga ndoa. 923 01:30:10,629 --> 01:30:13,587 Nilikupenda, hata siku Nikasema viapo vyangu vya harusi. 924 01:30:17,213 --> 01:30:20,587 Nilikupenda siku Nilitumwa London. 925 01:30:22,171 --> 01:30:23,546 Lakini ni kosa la nani? 926 01:30:26,046 --> 01:30:27,505 Kwa nini umeniacha? 927 01:30:28,421 --> 01:30:30,605 Na ulikuwa wapi wakati Niliolewa kwa nguvu? 928 01:30:30,629 --> 01:30:32,254 Kwa nini hukukuja kwa ajili yangu? 929 01:30:32,379 --> 01:30:34,663 - Nilifanya lakini ... - Nini maana ya haya yote sasa? 930 01:30:38,684 --> 01:30:41,505 Ni mimi tu najua jinsi Nilitumia miaka hii mitatu. 931 01:30:43,254 --> 01:30:45,629 Niliharibu kamera yangu, 932 01:30:46,138 --> 01:30:47,921 kwa hivyo sikuweza kufanya kumbukumbu mpya. 933 01:30:49,712 --> 01:30:51,587 Kila jioni nilikunywa divai nyingi, 934 01:30:52,670 --> 01:30:54,129 kwa hivyo sibaki katika akili zangu. 935 01:30:57,379 --> 01:30:58,605 Hata sikutembelea hekalu kwa miaka mitatu, 936 01:30:58,629 --> 01:31:00,069 ili kumbukumbu zako usinisumbue. 937 01:31:03,129 --> 01:31:04,463 Nimekupoteza, 938 01:31:05,796 --> 01:31:07,296 lakini sikuweza kukushinda. 939 01:31:09,254 --> 01:31:11,587 Kwa hivyo ikiwa hatungeweza kuoa, 940 01:31:12,421 --> 01:31:14,587 Nimezingatia wewe kama wangu milele. 941 01:31:15,421 --> 01:31:17,463 Hakuna anayeweza kunizuia kutokana na kukufanya kuwa wangu sasa. 942 01:31:17,629 --> 01:31:18,670 Hakuna mtu. 943 01:31:19,546 --> 01:31:20,962 Tutafuta miaka mitatu iliyopita. 944 01:31:21,379 --> 01:31:23,509 Tutafunga ndoa sasa. Hivi sasa. 945 01:31:23,629 --> 01:31:25,837 Ishu... Ishu, hii sio sawa. Nimeolewa. 946 01:31:25,962 --> 01:31:27,967 Sikubali hili ndoa iliyowekwa. 947 01:31:28,796 --> 01:31:30,129 Nyakati zimebadilika. 948 01:31:30,432 --> 01:31:31,629 Lolote linawezekana sasa. 949 01:31:32,129 --> 01:31:33,379 Tutaanza tena. 950 01:31:33,879 --> 01:31:35,004 Nakupenda, Ramisa. 951 01:31:35,129 --> 01:31:38,146 Kama kweli unanipenda basi tafadhali nenda mbali na maisha yangu. 952 01:31:39,879 --> 01:31:41,754 Upendo sio ubinafsi, Ishu. 953 01:31:42,837 --> 01:31:45,505 Lazima tuheshimu kila mmoja mahusiano mengine sasa, 954 01:31:46,129 --> 01:31:48,379 na kuweka mfano mpya wa upendo. 955 01:31:48,505 --> 01:31:51,463 Ndio, lazima tuweke mfano mpya wa upendo. 956 01:31:51,587 --> 01:31:52,689 Leo..Sasa hivi! 957 01:31:52,809 --> 01:31:54,629 Ishana, niache. 958 01:31:55,546 --> 01:31:56,926 Tafadhali niache. 959 01:31:58,629 --> 01:31:59,859 Mwache aende zake. 960 01:32:01,153 --> 01:32:02,670 Nikasema aende zake. 961 01:32:04,213 --> 01:32:05,629 Mwache aende zake. 962 01:32:06,088 --> 01:32:07,187 Mwache aende zake. 963 01:32:07,587 --> 01:32:08,670 Mwache aende zake. 964 01:32:08,837 --> 01:32:10,254 Mwache aende zake. 965 01:32:13,962 --> 01:32:15,316 Ndugu! 966 01:32:17,421 --> 01:32:18,796 Ni tabia gani hii, Ishana? 967 01:32:19,171 --> 01:32:20,463 Mwache Ramisa aende. 968 01:32:20,587 --> 01:32:22,004 Nilijaribu mara moja, 969 01:32:22,338 --> 01:32:23,629 Na pia aliomba kwa ajili yake. 970 01:32:23,921 --> 01:32:25,546 Hakuna anayeweza kututenganisha sasa. 971 01:32:30,379 --> 01:32:31,712 Mwacheni. 972 01:32:33,546 --> 01:32:37,046 Hakuna mtu aliyewahi kupatikana mapenzi kupitia tishio. 973 01:32:39,463 --> 01:32:40,849 Angalia uso wake. 974 01:32:43,249 --> 01:32:45,254 Angalia hofu usoni mwake. 975 01:32:49,254 --> 01:32:50,756 Huyu ni Ramisa wako? 976 01:32:52,379 --> 01:32:54,146 Je, utampeleka nyumbani hivi? 977 01:33:11,291 --> 01:33:12,546 Njoo. 978 01:33:16,004 --> 01:33:19,879 Siku zote nimemsamehe kama mwanangu. 979 01:33:23,129 --> 01:33:25,004 Lakini sasa sifa yangu iko hatarini. 980 01:33:26,546 --> 01:33:28,711 Na hata mahusiano sio kubwa kuliko sifa. 981 01:33:36,505 --> 01:33:38,045 Una neno langu, ndugu. 982 01:33:40,254 --> 01:33:42,992 Ishana haitavuka kamwe njia yako tena. 983 01:33:48,091 --> 01:33:49,587 Njoo. 984 01:33:57,254 --> 01:34:00,101 Haki lazima ipatikane na sio kuombwa. 985 01:34:00,921 --> 01:34:03,879 Na ile unayodai ni mali ya mtu mwingine sasa. 986 01:34:04,004 --> 01:34:05,484 Kwa nini Nafikiria juu ya mtu mwingine, 987 01:34:05,587 --> 01:34:06,837 wakati hakuna mtu aliyefikiria juu yangu? 988 01:34:06,962 --> 01:34:08,171 Isha... 989 01:34:08,296 --> 01:34:11,754 Isha, umewahi kuona watoto wakicheza na raba? 990 01:34:12,129 --> 01:34:14,629 Wanaivuta kwa nguvu kutoka pande zote mbili, 991 01:34:15,088 --> 01:34:16,550 na bendi ya mpira huvunjika. 992 01:34:16,670 --> 01:34:19,962 Au mmoja wao akaiacha, 993 01:34:20,463 --> 01:34:23,712 na yule aliyebaki ameshika inahisi uchungu. 994 01:34:24,387 --> 01:34:26,129 Unafanya jambo lile lile. 995 01:34:29,171 --> 01:34:31,213 Mbona huelewi Isha? 996 01:34:31,629 --> 01:34:34,837 Ameolewa sasa! Ulimwengu wake umebadilika! 997 01:34:34,962 --> 01:34:36,712 Nitawasha ulimwengu wake moto, 998 01:34:37,004 --> 01:34:38,463 hata nikigeuka kuwa majivu mwenyewe. 999 01:34:38,879 --> 01:34:41,837 Nisikilize kwa makini, hutarudi kwake. 1000 01:34:41,962 --> 01:34:42,962 nitafanya. 1001 01:34:43,046 --> 01:34:44,550 - Mara mia nitafanya. - Utafanya? 1002 01:34:44,670 --> 01:34:46,463 Hebu tuone jinsi gani? 1003 01:34:46,587 --> 01:34:47,879 Umepoteza akili. 1004 01:34:48,129 --> 01:34:49,254 Ingia ndani. 1005 01:34:49,379 --> 01:34:50,505 Ingia ndani. 1006 01:34:50,712 --> 01:34:52,138 Huendi popote. 1007 01:34:58,470 --> 01:34:59,886 Baba, Isha hajakosea. 1008 01:35:03,095 --> 01:35:04,720 Na haufanyi vizuri naye. 1009 01:35:06,804 --> 01:35:08,678 Mji mzima una alishuhudia mapenzi yao! 1010 01:35:09,886 --> 01:35:12,345 Jiji zima pia alishuhudia harusi ya Ramisa. 1011 01:35:12,637 --> 01:35:14,969 Urafiki wako ni zaidi muhimu kuliko upendo wa mwanao, 1012 01:35:15,387 --> 01:35:16,827 Kwa sababu yeye si mwanao halisi! 1013 01:35:24,804 --> 01:35:29,136 Siku zote nimekuona kutimiza ndoto za Isha. 1014 01:35:30,928 --> 01:35:35,303 Nimekuona ukifanya kazi bila kuchoka mchana na usiku ili kutimiza ndoto yake. 1015 01:35:36,804 --> 01:35:39,637 Kwa hivyo kwa nini unatibu Isha kama hii sasa? 1016 01:35:49,637 --> 01:35:53,011 Hata mimi nilitaka alichotaka Isha. 1017 01:35:54,345 --> 01:35:59,152 Ndio maana nilienda Nyumba ya Damodar kwa ombi lake. 1018 01:36:02,470 --> 01:36:03,969 Papa... 1019 01:36:05,178 --> 01:36:06,595 Mbona umekaa kimya sana? 1020 01:36:08,845 --> 01:36:10,470 Baba, ninahitaji kukuambia kitu. 1021 01:36:22,011 --> 01:36:23,845 Baba, tafadhali. Ni muhimu sana. 1022 01:36:24,928 --> 01:36:26,261 Ni nini? 1023 01:36:26,553 --> 01:36:30,220 Kuna kijana mimi kweli nakupenda sana baba. 1024 01:36:35,804 --> 01:36:37,095 Ni nani? 1025 01:36:39,637 --> 01:36:41,845 Baba, tafadhali... 1026 01:36:41,969 --> 01:36:43,053 Jina lake ni nani? 1027 01:36:45,512 --> 01:36:47,678 - Angalia, baba ... - Jina? 1028 01:36:51,011 --> 01:36:52,049 Anurag Mehta. 1029 01:36:58,387 --> 01:36:59,928 Tulikutana London. 1030 01:37:00,553 --> 01:37:01,632 WHO? 1031 01:37:01,928 --> 01:37:03,678 Alikuwa mwandamizi wangu. 1032 01:37:03,886 --> 01:37:05,969 Marafiki zangu walinitambulisha kwake, 1033 01:37:06,095 --> 01:37:08,637 na kisha tuliendelea kukutana mara kwa mara. 1034 01:37:08,762 --> 01:37:10,595 Juu ya kahawa, au ukumbi wa michezo. 1035 01:37:11,136 --> 01:37:13,095 Kisha tulipenda tu, baba. 1036 01:37:13,215 --> 01:37:16,136 Tumekuwa pamoja kwa miaka miwili iliyopita. 1037 01:37:17,303 --> 01:37:18,804 Natumai hausemi uwongo? 1038 01:37:18,928 --> 01:37:21,845 Kwa nini unadhani nitakudanganya? 1039 01:37:22,345 --> 01:37:24,095 Kwa kuwa kila kitu kiko wazi, 1040 01:37:24,345 --> 01:37:26,595 tuambie kila kitu kumhusu. 1041 01:37:28,470 --> 01:37:30,095 Anurag ni mfanyabiashara. 1042 01:37:30,220 --> 01:37:31,886 Ana maduka ya vito huko London. 1043 01:37:32,011 --> 01:37:33,457 Ametulia kabisa. 1044 01:37:33,577 --> 01:37:34,430 Imetulia vizuri. 1045 01:37:34,550 --> 01:37:37,678 Kweli, yuko Dehradun na familia yake, 1046 01:37:37,845 --> 01:37:39,053 kwa ajili ya harusi. 1047 01:37:39,512 --> 01:37:42,466 Na wako tayari kukutana, baba. 1048 01:37:43,053 --> 01:37:46,095 Nakuahidi utafanya kupata Anurag kamili. 1049 01:37:46,220 --> 01:37:47,969 Kutana naye mara moja tu. 1050 01:37:48,678 --> 01:37:50,512 Yeye ni nyenzo kamili ya mume. 1051 01:37:50,804 --> 01:37:52,609 Baba, ninampenda sana. 1052 01:37:58,387 --> 01:37:59,695 Sawa, waite. 1053 01:38:00,845 --> 01:38:01,969 Tutakutana. 1054 01:38:02,261 --> 01:38:03,804 Ikiwa nitapata kila kitu sawa, 1055 01:38:04,095 --> 01:38:06,011 basi tutakupata wawili walioa ndani ya siku mbili, 1056 01:38:07,512 --> 01:38:08,720 na kukupeleka London. 1057 01:38:08,845 --> 01:38:12,136 Hata wazazi wa Anurag wanapendekeza hivyo tunapaswa kuchagua ndoa ya mahakama. 1058 01:38:12,261 --> 01:38:13,470 Hapana, hapana, hapana. 1059 01:38:13,595 --> 01:38:16,258 Itakuwa harusi sahihi ya Kihindi. 1060 01:38:16,378 --> 01:38:17,378 Njoo. 1061 01:38:17,421 --> 01:38:20,261 Ee Mungu wangu. Nimefurahiya sana. 1062 01:38:20,886 --> 01:38:23,720 Sikuwafahamu nyinyi wawili utakubali kirahisi hivyo. 1063 01:38:25,512 --> 01:38:26,969 Mwite. 1064 01:38:27,095 --> 01:38:29,387 Angalau tuonyeshe uso wa mpenzi wako. 1065 01:38:43,678 --> 01:38:44,845 'Ramisa.' 1066 01:38:50,220 --> 01:38:51,886 'Baba, ninampenda sana.' 1067 01:38:53,553 --> 01:38:55,178 'Hata yeye ananipenda sana.' 1068 01:38:55,553 --> 01:38:57,220 'Hata alinibusu.' 1069 01:38:57,345 --> 01:38:59,345 'Alisema hana nataka kurudi London. 1070 01:38:59,928 --> 01:39:01,720 'Ana vito maduka katika London,' 1071 01:39:02,011 --> 01:39:03,470 'ametulia kabisa.' 1072 01:39:03,804 --> 01:39:05,512 'Kutana naye mara moja tu.' 1073 01:39:06,136 --> 01:39:08,011 'Yeye ni nyenzo kamili ya mume.' 1074 01:39:15,387 --> 01:39:17,136 Ishana ina hisia sana. 1075 01:39:19,595 --> 01:39:23,886 Laiti angejua ingekuwa hivyo ikasambaratika. 1076 01:39:27,303 --> 01:39:29,261 Angemuua Ramisa kwanza, 1077 01:39:31,220 --> 01:39:32,720 na kisha yeye mwenyewe. 1078 01:39:35,387 --> 01:39:37,678 Kwa hiyo nilimtuma Dehradun. 1079 01:39:38,969 --> 01:39:41,303 Nilipanga hata hizo milipuko ya kumuweka hapo. 1080 01:39:43,553 --> 01:39:46,804 Lakini ulimwita na alimwambia kuhusu harusi ya Ramisa. 1081 01:39:50,845 --> 01:39:52,595 Lakini kwanini Ramisa alifanya hivi? 1082 01:39:53,387 --> 01:39:55,428 Unapaswa kuwa moja kwa moja alizungumza naye. 1083 01:39:58,512 --> 01:40:00,512 Nilizungumza naye pia. 1084 01:40:02,969 --> 01:40:04,345 Ulitoa ahadi kadhaa, 1085 01:40:05,595 --> 01:40:07,886 lakini wakati ulipofika kutimiza ahadi yako, 1086 01:40:08,720 --> 01:40:10,720 unaolewa na mtu mwingine na kuondoka. 1087 01:40:11,011 --> 01:40:14,402 Nilijaribu kuelezea baba, Nililia sana, 1088 01:40:14,720 --> 01:40:16,261 Niliacha hata kula chakula. 1089 01:40:16,845 --> 01:40:18,595 Lakini unajua jinsi Papa alivyo. 1090 01:40:19,678 --> 01:40:22,762 Unajua, familia nzima ni dhidi yangu. 1091 01:40:23,928 --> 01:40:26,303 Kwa uaminifu, mjomba. naapa. 1092 01:40:26,428 --> 01:40:27,512 Inatosha... 1093 01:40:27,928 --> 01:40:29,428 Inatosha kwa drama hii. 1094 01:40:32,428 --> 01:40:36,762 Wale wanaodai kuwa waaminifu sema uwongo mzuri zaidi. 1095 01:40:38,553 --> 01:40:41,261 Nilikuwa huko usiku ule uliopita. 1096 01:40:41,762 --> 01:40:45,345 Nilisikia kila kitu ulimwambia baba yako. 1097 01:40:47,470 --> 01:40:48,845 Oh... 1098 01:40:49,845 --> 01:40:52,388 Ndio maana unaonyesha tabia hii leo. 1099 01:40:53,890 --> 01:40:55,135 Angalia, baba, 1100 01:40:55,813 --> 01:40:59,804 kama mwanao anaamini hivyo mikutano kadhaa inamaanisha upendo, 1101 01:40:59,928 --> 01:41:01,553 basi hilo ni tatizo lake. 1102 01:41:01,886 --> 01:41:04,928 Na hata hivyo, asili zetu ni tofauti sana. 1103 01:41:05,053 --> 01:41:06,731 Hukujali ya mwanangu 1104 01:41:07,132 --> 01:41:08,684 background wakati wewe alitaka kujifurahisha. 1105 01:41:08,804 --> 01:41:13,621 Chama cha watu, ngoma, na kunywa kwa burudani. 1106 01:41:15,006 --> 01:41:16,916 Ishana ilikuwa burudani yangu. 1107 01:41:17,845 --> 01:41:20,053 Na sikumlazimisha. 1108 01:41:21,053 --> 01:41:22,678 Yeye ni mtu mzima, mjomba. 1109 01:41:23,177 --> 01:41:25,720 Chochote kilichotokea kilikuwa cha makubaliano. 1110 01:41:25,845 --> 01:41:27,886 Yeye ni mvulana kutoka mji mdogo, 1111 01:41:28,011 --> 01:41:30,762 akaanza kuingia ndani mwelekeo uliomwonyesha. 1112 01:41:30,886 --> 01:41:33,387 Kuwa kutoka kwa mdogo mji haijalishi, mjomba. 1113 01:41:34,303 --> 01:41:37,512 Lakini mji mdogo kufikiri ni tatizo. 1114 01:41:38,678 --> 01:41:41,969 Na nini na mji mdogo. 1115 01:41:42,845 --> 01:41:45,085 Katika umri wa Instagram bado kuzungumza juu ya telegram ya zamani? 1116 01:41:45,969 --> 01:41:48,428 Nyakati zina kwa kiasi kikubwa imebadilika, mjomba. 1117 01:41:48,553 --> 01:41:51,595 Kwenda tarehe kadhaa ni kawaida sana London... 1118 01:41:51,720 --> 01:41:53,220 Sio kawaida kwa Ishana. 1119 01:41:53,345 --> 01:41:56,095 Kisha nenda umwambie kwamba nilimsaliti. 1120 01:41:56,261 --> 01:41:59,178 Panda juu mlima na kupiga kelele. 1121 01:41:59,303 --> 01:42:00,387 Ifanye iwe habari inayochipuka. 1122 01:42:00,512 --> 01:42:03,428 Mwambie RJ's hewani yangu usaliti badala ya nyimbo. 1123 01:42:05,762 --> 01:42:08,886 Ajabu, baba anaonyesha macho ya kisu, 1124 01:42:09,011 --> 01:42:10,886 Wakati Mwana anafanya mipango ya harusi. 1125 01:42:12,261 --> 01:42:14,804 Usifikirie kuhusu kunitisha. 1126 01:42:15,720 --> 01:42:17,303 Baba yangu ni mbunge. 1127 01:42:18,136 --> 01:42:22,595 Nitafanya baba na mwana tazama nyota mchana. 1128 01:42:23,969 --> 01:42:27,095 Nilitaka kuweka mji mzima unawaka moto. 1129 01:42:27,595 --> 01:42:31,470 Ningewezaje kumruhusu unajua ukweli wa Ramisa? 1130 01:42:33,845 --> 01:42:36,011 Hata Damodar anayo alivumilia maumivu ya kutosha. 1131 01:42:39,303 --> 01:42:41,762 Ishana imemtesa sana. 1132 01:42:45,136 --> 01:42:47,428 Lakini labda hata yeye alijua ukweli, 1133 01:42:49,969 --> 01:42:51,470 Kwamba kosa lilikuwa la nani. 1134 01:42:54,762 --> 01:42:57,095 Kwa hivyo ikiwa hatungeweza kuoa, 1135 01:42:57,678 --> 01:42:59,804 umekuwa wangu milele. 1136 01:43:00,387 --> 01:43:01,762 Tutafuta miaka mitatu iliyopita. 1137 01:43:02,261 --> 01:43:04,553 Tutafunga ndoa sasa. Hivi sasa. 1138 01:43:06,637 --> 01:43:08,011 Je, una wasiwasi kwa sababu ya Ishana? 1139 01:43:10,178 --> 01:43:12,969 Hapana baba, hakuna cha kuwa na wasiwasi. 1140 01:43:15,637 --> 01:43:19,261 Ndio ... kwa nini uwe na wasiwasi? 1141 01:43:21,053 --> 01:43:24,303 Mvulana amekuwa akikata tamaa upendo wako kwa miaka mitatu iliyopita, 1142 01:43:24,720 --> 01:43:26,053 kujiangamiza mwenyewe. 1143 01:43:26,387 --> 01:43:27,678 Kupigwa na Polisi, 1144 01:43:27,804 --> 01:43:29,678 kufunga pembe na kila mtu, lakini ... 1145 01:43:30,178 --> 01:43:31,345 Kwa nini uwe na wasiwasi? 1146 01:43:31,470 --> 01:43:33,886 - kosa langu ni nini ... - Nyamaza! 1147 01:43:35,637 --> 01:43:37,720 Ikiwa Anurag alikuwa mpenzi wako, 1148 01:43:37,845 --> 01:43:39,804 basi kwa nini ulifanya chokoza mapenzi ya Isha. 1149 01:43:40,053 --> 01:43:41,928 Umeona hali yake? 1150 01:43:42,136 --> 01:43:43,016 Amebadilika vipi? 1151 01:43:43,136 --> 01:43:45,762 Sikujua angeweza kuwa serious sana. 1152 01:43:48,678 --> 01:43:50,637 Mimi ni mwanasiasa mpendwa. 1153 01:43:51,678 --> 01:43:54,428 Mara nyingi huwa najiuliza kwanini watu kueneza siasa za chuki. 1154 01:43:54,762 --> 01:43:57,886 Kwa nini wanachochea chuki? 1155 01:43:58,928 --> 01:44:02,637 Kwa sababu hakuna mtu anataka chuki kwa malipo ya chuki. 1156 01:44:04,470 --> 01:44:06,574 Lakini kwa matarajio ya kupata kupendwa nyuma, 1157 01:44:06,694 --> 01:44:08,497 mtu anamaliza maisha yake. 1158 01:44:09,345 --> 01:44:11,845 Angalia, baba, Anurag anakuja hapa baada ya siku mbili. 1159 01:44:12,303 --> 01:44:14,136 Ikiwa Ishana atakutana na Anurag. 1160 01:44:14,261 --> 01:44:15,470 Ee Mungu. 1161 01:44:17,928 --> 01:44:19,404 Ulipaswa kufikiria kuhusu hilo mapema? 1162 01:44:19,428 --> 01:44:22,345 Ikiwa ulijua kila kitu basi mbona hukusema kitu? 1163 01:44:22,512 --> 01:44:24,095 Kwa sababu mimi ni baba. 1164 01:44:25,928 --> 01:44:30,303 Na ... naweza kufanya chochote kwa furaha yako. 1165 01:44:32,178 --> 01:44:34,345 Kwa mara nyingine tena kwa kwa ajili ya furaha yako, 1166 01:44:37,261 --> 01:44:39,428 Nitafanya vibaya na Ishana. 1167 01:44:52,678 --> 01:44:55,886 Ishana inaweza kuniharibia maisha ya ndoa ya binti. 1168 01:44:57,095 --> 01:45:00,036 Lakini kwa nini nishirikishe jambo la familia yako, MLA bwana? 1169 01:45:02,512 --> 01:45:04,678 Ni lazima tufanye kitu thabiti kuhusu Ishana. 1170 01:45:06,762 --> 01:45:07,886 Kueleweka. 1171 01:45:08,345 --> 01:45:10,928 Tunafanya dhambi nawe unaipatanisha. 1172 01:45:11,762 --> 01:45:13,928 Je, hiyo inasikika kuwa sawa? 1173 01:45:15,637 --> 01:45:19,011 Ndugu Kashi, MLA bwana ni mtu mkarimu, 1174 01:45:19,136 --> 01:45:20,678 lazima alipanga jambo kubwa. 1175 01:45:23,345 --> 01:45:26,095 Tutakufanya Meya mwaka ujao. 1176 01:45:28,512 --> 01:45:29,969 Na? 1177 01:45:32,303 --> 01:45:34,011 Nitalipia matangazo. 1178 01:45:35,637 --> 01:45:36,804 Sawa. 1179 01:45:37,928 --> 01:45:39,928 Basi ni sawa na sisi. 1180 01:45:41,303 --> 01:45:42,720 Lakini mpango utakuwa nini? 1181 01:45:43,303 --> 01:45:46,886 Kwa nini unapata hatua za muda. 1182 01:45:48,220 --> 01:45:50,300 Ikiwa unapendekeza lazima Mimi kumtunza kudumu? 1183 01:45:50,845 --> 01:45:52,095 Hapana. 1184 01:45:52,762 --> 01:45:54,428 Umeona hali yake? 1185 01:45:56,053 --> 01:45:57,928 Tayari amekufa ndani. 1186 01:45:59,136 --> 01:46:02,637 Angalia Kashi, ninachotaka ni mpaka mkwe wangu yuko mjini. 1187 01:46:05,095 --> 01:46:07,845 ...Sitaki kuona Ishana popote karibu na nyumba yangu. 1188 01:46:09,553 --> 01:46:13,428 Mahesh, pata funguo za Ghala la Shivpuri 1189 01:46:14,053 --> 01:46:15,928 na kupata Ishana kuchukuliwa. 1190 01:47:31,005 --> 01:47:32,421 Negi! 1191 01:47:32,880 --> 01:47:34,755 Ninaongozwa na upendo leo! 1192 01:47:34,963 --> 01:47:38,046 Yeyote atakayevuka njia yangu atakufa! 1193 01:48:13,130 --> 01:48:14,337 Ishana! 1194 01:48:47,982 --> 01:48:49,213 Haya! 1195 01:48:57,296 --> 01:48:58,713 Njoo, mpumbavu! 1196 01:48:59,213 --> 01:49:00,811 Haya! 1197 01:49:32,796 --> 01:49:34,463 Ishana! 1198 01:52:05,880 --> 01:52:08,213 Nautiyal haiwezi kuweka nikiwa mbali na Ramisa. 1199 01:52:08,504 --> 01:52:09,629 Hawezi. 1200 01:52:09,912 --> 01:52:12,213 Yeye ni wangu. Yangu pekee. 1201 01:52:13,344 --> 01:52:15,713 Huyo Ramisa amenituma. 1202 01:52:20,963 --> 01:52:22,504 Weka pesa hizi. 1203 01:52:22,713 --> 01:52:24,379 Hakuna haja. 1204 01:52:25,206 --> 01:52:27,379 Sitachukua pesa kumpiga Ishana. 1205 01:52:28,714 --> 01:52:30,504 Jaribu kuelewa, Guthli. 1206 01:52:31,755 --> 01:52:35,880 Pesa hizi si za Hiyo kazi ambayo Baba amekuambia. 1207 01:52:36,963 --> 01:52:40,201 Hii ni kwa kazi uliyonayo kunifanyia. 1208 01:52:43,149 --> 01:52:45,473 Anampenda mume wake. 1209 01:52:47,154 --> 01:52:49,546 Ndiyo maana ana amenituma nikuue. 1210 01:52:49,671 --> 01:52:50,755 Unasema uongo. 1211 01:52:50,880 --> 01:52:52,629 Unajaribu kuchochea mimi dhidi yake. 1212 01:52:52,755 --> 01:52:55,297 Nitapata nini kwa kukudanganya? 1213 01:52:56,175 --> 01:53:01,481 Umemwamini huyo ambaye amekudanganya kila wakati. 1214 01:53:23,677 --> 01:53:25,504 Guthli, kazi imekwisha? 1215 01:53:26,588 --> 01:53:28,296 Je Ishana imekufa au? 1216 01:53:29,629 --> 01:53:31,254 Nijibu! 1217 01:53:31,921 --> 01:53:34,172 Achana naye kabisa. 1218 01:53:34,671 --> 01:53:37,379 Ameenda kichaa na Anurag atawasili. 1219 01:53:37,656 --> 01:53:41,440 Mmalize kwa gharama yoyote ile. 1220 01:54:32,096 --> 01:54:33,546 Ramisa akaogopa. 1221 01:54:34,213 --> 01:54:37,337 Aliniogopa ndiyo maana alifanya hivi. 1222 01:54:39,820 --> 01:54:42,172 Ikiwa hii ndio anayotaka, kisha niue. 1223 01:54:42,755 --> 01:54:43,880 Niue. 1224 01:54:44,005 --> 01:54:45,921 Endesha jambia hili moyoni mwangu. 1225 01:54:46,046 --> 01:54:47,963 Moyo huu ndio wa kulaumiwa kwa hilo. 1226 01:54:48,713 --> 01:54:52,671 Lakini Ramisa anapaswa kulaumiwa kwa hili. 1227 01:54:52,963 --> 01:54:54,603 Hajafanya lolote. 1228 01:54:58,963 --> 01:55:01,088 Je, mapenzi ni upofu kweli? 1229 01:55:01,671 --> 01:55:04,005 Au ninyi wapenzi hamuoni chochote zaidi yake? 1230 01:55:05,629 --> 01:55:07,755 Yeye hakupendi wewe. 1231 01:55:09,130 --> 01:55:12,046 Alikuwa na furaha tu na wewe, ni hayo tu. 1232 01:55:13,671 --> 01:55:18,130 Mumewe alikuwa mpenzi wake kwa miaka 2 iliyopita. 1233 01:55:20,005 --> 01:55:21,880 Alicheza naye huko London. 1234 01:55:22,504 --> 01:55:24,088 Na wewe pia huko Landour. 1235 01:55:26,190 --> 01:55:28,172 Alikuchezea, Ishana? 1236 01:55:29,795 --> 01:55:31,463 Alicheza wewe. 1237 01:55:33,194 --> 01:55:36,296 Alifika ufukweni hata nikisafiri kwa mashua mbili, 1238 01:55:36,546 --> 01:55:40,213 lakini ulizama hata hivyo ulikuwa umesimama ufukweni. 1239 01:55:40,504 --> 01:55:42,088 Ulizama. 1240 01:55:44,796 --> 01:55:46,254 Ulipenda ulichosikia? 1241 01:55:46,629 --> 01:55:48,172 Sasa ufe wewe mpumbavu. 1242 01:55:48,796 --> 01:55:50,296 Kufa! 1243 01:56:16,289 --> 01:56:19,130 'Oh, Mungu. Isha, nenda kaangalie ndani.' 1244 01:56:53,172 --> 01:56:54,254 Ramisa. 1245 01:56:54,379 --> 01:56:55,588 Ramisa. 1246 01:56:55,708 --> 01:56:58,143 Muulize anataka nini. Muulize! 1247 01:56:58,380 --> 01:56:59,429 Ramisa. 1248 01:56:59,775 --> 01:57:00,931 Muulize! 1249 01:57:01,051 --> 01:57:02,769 Ramisa. 1250 01:57:32,963 --> 01:57:35,130 Inasikitisha kuniona nikiwa hai. 1251 01:57:36,838 --> 01:57:40,671 Nilikuwa na mawazo kutimiza matamanio yako yote. 1252 01:57:41,722 --> 01:57:43,880 Ulipaswa kuniambia kama ulitaka kuniona nimekufa. 1253 01:57:45,053 --> 01:57:46,921 Ningekuwa nimekufa sasa. 1254 01:57:52,671 --> 01:57:56,254 Unajua, ni mwezi kamili usiku tena. 1255 01:57:57,445 --> 01:58:00,796 Mwezi ni kama upendo. 1256 01:58:01,277 --> 01:58:03,005 Inaendelea kubadilika kila siku, 1257 01:58:03,448 --> 01:58:07,296 na kuficha ubaya wake uso kutoka kwa kila mtu! 1258 01:58:40,796 --> 01:58:45,046 Ninawezaje kumuua huyo ambaye upendo wake umeniweka hai? 1259 01:58:48,421 --> 01:58:51,005 Unapenda kukusanya kumbukumbu, sivyo? 1260 01:59:04,005 --> 01:59:05,796 Kumbukumbu ya mwisho ya upendo wangu. 1261 01:59:07,213 --> 01:59:10,463 Hata ukivunja yako simu utaona. 1262 01:59:12,337 --> 01:59:15,588 Huwezi kuikimbia au kuifuta. 1263 01:59:37,078 --> 01:59:39,213 Ulijifunza jinsi ya kupenda kutoka kwangu. 1264 01:59:39,921 --> 01:59:43,796 Yeyote unayempenda, kumpenda bila kikomo. 1265 01:59:55,546 --> 01:59:59,671 Pole, Baba. Nilikosea. 1266 02:00:04,296 --> 02:00:06,543 Haijalishi kama hadithi yetu hakuweza kufikia hitimisho, 1267 02:00:07,713 --> 02:00:09,296 lakini itakuwa maarufu. 1268 02:00:10,755 --> 02:00:12,337 Sitakuwa karibu, 1269 02:00:14,337 --> 02:00:16,039 na hutaweza kuificha.